"leuten helfen" - Translation from German to Arabic

• مساعدة الناس
• أساعد الناس
• تساعد الناس

Ich will Leuten helfen, auch wenn ich sie erst kurz kenne.
عملى هو مساعدة الناس بما فيهم هؤلاء الذين أقابلهم للتو

Sie sind eine Aushilfskraft. Wollen Sie den Leuten helfen?
مهما يكن ، أنتِ مؤقتة أتريدين مساعدة الناس ؟

Gott verlieh mir die Gabe, Leuten helfen zu können, unser Land zu verteidigen.
لقد أعطاني الله موهبة لكي أكون قادراً على مساعدة الناس للدفاع عن تلك البلد

Ich wollte den Leuten helfen, sich einzuleben.
في البداية اردت فحسب مساعدة الناس على الاستقرار

Das ist nicht sexy, aber ich könnte Leuten helfen zu lächeln.
ليست مهنة جذابة، ولكنني أستطيع أن أساعد الناس على الابتسام.

Die Liste soll Leuten helfen, nicht alles verderben... und Schildkröten aus ihrem Heim vertreiben.
قائمة من المفترض أن تساعد الناس , ليس كل شيء حتى برغي وركلة السلاحف من منزلهما.

Du musst Leuten helfen.
عليكِ مساعدة الناس عليكِ الوقوف لأجل اولئك الناس

Leuten helfen, einen Ort zum Freisein zu finden.
مساعدة الناس على إيجاد مكانًا لعيشوا به بحريتهم.

Aber das wird langweilig, besonders wenn man weiß, dass man Leuten helfen kann.
لكن هذا يؤثر عليك, خصوصا عندما تعرفين بأنه بامكانك مساعدة الناس.

Leuten helfen, die Fähigkeiten haben.
أي مساعدة الناس الذين يتمتعون بقدرات استثنائية.

Wie können wir diesen Leuten helfen?
كيف يمكننا مساعدة الناس مثل أؤلئك؟

Ich will Leuten helfen und alles Leben respektieren,
لطالما أردت مساعدة الناس وكل شيء حي

Unterrichten, Leuten helfen.
التدريس، مساعدة الناس على الدوام.

Sie nennen es Samariter-Gesetz, was bedeutet, dass man Leuten helfen muss, die in Not sind.
"أطلقوا عليه قانون "السامري الصالح معناه أنه من المفروض عليك مساعدة الناس

Davon sprichst du doch immer, den Leuten helfen!
Well, that's what you're always talking about, ain't it? حسناً ، أليس هذا ما كنتِ تتكلمين عنه دائماً ، صحيح ٍ؟ . حول مساعدة الناس الآخرين

oder Leuten helfen... Moment mal.
حتى مساعدة الناس لحظة

Leuten helfen. Hier haben sie mich auf die Sheffrin-Marks angesetzt.
مساعدة الناس ,أوصلتني إلى هنا شركة (شيفرين-ماركس)

Hatte sich der Firma verschrieben, wollte Leuten helfen.
ألتزم بالعمل و مساعدة الناس

Ich will Leuten helfen aus dem heraus zu kommen, was ich durchgemacht habe.
أريد أن أساعد الناس للتغلب على مشاكلهم مثلما فعلت