Lew, deine gierigen Bobbys sollen sich ihr Taschengeld woanders holen. | Open Subtitles | ليو , قل أنك متفق على أن يجد بوبي الصغير إتفاق عادل لن يقوم أحد بإزعاجي |
Der Termin ist schlecht, Lew, auch der Rest der Woche haut nicht hin. | Open Subtitles | الله ، الغد سيئة بالنسبة لي ، ليو . كما واقع الأمر ، الباقي كله من الأسبوع هو فشل . |
"Lew Vogel." So heißt der Bastard also. | Open Subtitles | ليو فوغيل , لنرى ما يريد هذا الوغد |
- Ich bin ein guter Reporter, Lew. - Du bist ein toller Reporter. | Open Subtitles | (انا مراسل جيد يا (ليو لا ، انت مراسل عظيم |
Und der Slip war eine Bemerkung zu meinem Redakteur Lew, um Sie zu ärgern. | Open Subtitles | وفيما يتعلق بالملابس ، فقد كنت اتحدث مع رئيسى فى العمل (ليو) فقط لاغيظك |
Michael, hier ist Lew Vogel. - (Michael X) "Ja?" | Open Subtitles | مايكل , أنا ليو فوغيل نعم |
"Chuckler" Lew Juergens wurde 2 Wochen nach Kriegsende ehrenwert aus dem Marinekorps entlassen. | Open Subtitles | (ليو يورغنز) الملقب بـ"تشاكلر" سُرِّح بشكل مشرف من قوات البحرية بعد أسبوعين من انتهاء الحرب |
Lew blieb mit Bob Leckte, Runner Conley und Hoosier Smith bis zu seinem Tod 1982 befreundet. | Open Subtitles | بقي (ليو) صديقاً مقرباً من (لاكي)، (رانر)، (هوجير) حتى توفي عام 1982 |
Mary Lew hat ihren Mann am Tag, nachdem dieser Ort verwüstet wurde, niedergewalzt. | Open Subtitles | (ماري ليو) سَحقت زوجها في اليوم التالي لتدنيس هذا القبر. |
Sei mal ehrlich, Lew. | Open Subtitles | دعونا نكون صادقين، و ليو . |
Lew, das Foto muss jetzt raus. | Open Subtitles | يا (ليو) انا بحاجة لهذه الصور الان |
- Du liebst mich, Lew. Das weißt du. - Ja. | Open Subtitles | انت تحبنى يا (ليو) وتعرف انك كذلك نعــم |
- Lew (Leo) Tolstoi | Open Subtitles | - - ليو تولستوي |
Die Eltern von Mr. Lew sind die Beteiligten dieser... unglücklichen Situation. | Open Subtitles | والدا السيد (ليو) كانا المتورطان... . بهذا الحادث المؤسف |
- Nur ein paar Fragen, Mr. Lew. | Open Subtitles | نريد طرح بضع أسئلة عليك يا سيد (ليو) |
Mrs. Lew, können Sie uns erzählen, was passiert ist? | Open Subtitles | سيدة (ليو)، أيمكنكِ إخبارنا بما حدث؟ |
Vielen Dank, Mrs. Lew. | Open Subtitles | شكرًا جزيلًا لكِ يا سيدة (ليو) |
Eigentlich bin ich hier, um über Chester Lew zu sprechen. | Open Subtitles | أنا هنا للسؤال عن (تسيستر ليو) |
Lew, Jules hat ihn im Visier. | Open Subtitles | (ليو)، (جولز) عليه |
Sorry, Lew. | Open Subtitles | أسف ليو حسناً |