Der Brief, den lhre Frau erwähnte... war er für den Herzog von Buckingham? | Open Subtitles | الرسالة التى ذكرت زوجتك كان لدوق باكينجهام لا ، لا توجد اسماء |
lhre Frau wurde mit pater logan vor villettes haus gesehen. | Open Subtitles | زوجتك تم رؤيتها خارج منزل فاليت مع ألآبت لوجن |
Sie wissen also nichts weiter als das, was lhre Frau Ihnen erzählt hat, nicht? | Open Subtitles | إذن ، كل ما تعرفه عن الأمر هو ما قالته لك زوجتك ، أليس كذلك ؟ |
lhre Frau singt wunderschön. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أُعَبر عن مدى إعجابى بغناء زوجتك. |
Also, Mr. Forrester, es geht nicht um die Frage, ob lhre Frau von Ihnen ab und zu verprügelt wurde, aber ob Sie je Streit hatten. | Open Subtitles | أنا لا أحاول القول أنك تسيء لزوجتك وتضربها يومياً أريد معرفة إن كنتم قد تشاجرتم من قبل |
- lhre Frau hat an die Bahn verkauft. | Open Subtitles | زوجتك باعت ممتلكاتها لشركة السكك الحديدية |
Sie haben, Sie haben doch lhre Frau und lhre beiden Töchter in Stücke gehackt. | Open Subtitles | أنت أنت مزقت أجساد زوجتك وإبنتيك إلى قطع صغيره |
lhre Frau scheint einen stärkeren Willen zu haben, als wir dachten, Mr. Torrance. | Open Subtitles | إتضح أن زوجتك أقوى مما تخيلنا يا مستر تورانس |
lhre Frau war eine schöne Frau. | Open Subtitles | أنا آسف ، أيها الرفيق الكابتن لقد كانت زوجتك امرأة جميلة |
Solange Sie Melissa bumsen, töten Sie lhre Frau nicht! | Open Subtitles | لأنك طالما كنت تعاشر ميليسا فأنت لم تقتل زوجتك |
Bitte lassen Sie lhre Frau antworten. | Open Subtitles | ربّما يجب عليك أن تترك زوجتك تجب عن الأسئلة |
Und wenn lhre Frau bei Verstand ist, geht sie so weit fort, dass Sie sie nie mehr finden! | Open Subtitles | لو أن زوجتك عندها أى احساس ستتركك وحدك ولن تعثر عليها أبدا |
Und lhre Frau hat vermisst, wie sich die Kinder mit Federn verkleiden. | Open Subtitles | وأنا أعرف زوجتك تغرم فى لبس الأطفال للريش ومثل هذا. |
Seien Sie in zehn Minuten da, sonst stirbt lhre Frau. | Open Subtitles | لديك 10 دقائق لتصل الى الحديقة الصناعية وإلا ستموت زوجتك |
Wenn Sie nicht allein kommen, bringe ich lhre Frau um. | Open Subtitles | لكن اذا رأيت أنك احضرت أى شخص آخر سوف أقتل زوجتك |
Warum braucht lhre Frau wohl einen anderen Mann? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أن زوجتك اضطرت للخروج والبحث عن رجل آخر؟ |
Meinen Glückwunsch dazu, dass lhre Frau nicht von dem Virus infiziert wurde. | Open Subtitles | بالمناسبة أريد أن أهنئك على نجاة زوجتك من الاصابة بالفيروس |
Probieren Sie und lhre Frau gern mal was Neues? | Open Subtitles | توقف عن هذا. هل أنت و زوجتك منفتحوا التفكير؟ |
Weichen Sie auch nur ein kleines bisschen vom Plan ab, werde ich lhre Frau töten. | Open Subtitles | لو أخطأت ولو خطأً بسيطاً جداً سأقتل زوجتك |
Weichen Sie auch nur ein kleines bisschen vom Plan ab, werde ich lhre Frau töten. | Open Subtitles | لو أخطأت ولو خطأً بسيطاً جداً سأقتل زوجتك |
Lächeln Sie lhre Frau an, als ob nichts wäre, und bewegen Sie sich weg von der Tür. | Open Subtitles | نعم. الآن إبتسم لزوجتك و كأن شيئاً لم يحدث و إبتعد عن الباب. |
Ich liebe nicht lhre Frau, sondern ihre Tochter, Sir! | Open Subtitles | -أعتقد أنني قد فهمت إنّ الأمر أنا لا أَحبُّ زوجتَكَ أَحبُّ بنتَكَ،يا سيدي |