"lhre tochter" - Translation from German to Arabic

• ابنتك
• إبنتك

- Mr. Ferguson. Darf ich lhre Tochter entführen? - Nein!
انا أُحاولُ البَقاء هل يمكنني ان أخذ ابنتك

Ich weiß noch mehr. Lassen Sie mich gehen, wenn Sie lhre Tochter wieder sehen wollen.
انا اعرف اكثر من هذا ، لن ترى ابنتك ثانيه اذا لم تخرجنى من هنا

Sagen Sie mir eins. Sind Ihre Frau und lhre Tochter wirklich in Gefahr?
و لكن اخبرنى بشىء واحد ، هل زوجتك و ابنتك فى مشكله حقاً

Während Sie es sich überlegen, denken Sie auch an lhre Tochter.
بينما تفكر فى الأمور, قد تريد أن تفكر فى إبنتك

Ich habe lhre Tochter, deshalb sage ich, wo's langgeht.
أنت مخطىء. معى إبنتك, وهذا يعنى أننى المسؤول

Es ist eine Tatsache. lhre Tochter hat Reza und die Agenten erschossen.
انه ابيض او اسود يابوب ابنتك قتلت ريزا والعميلين

Zweiter Verstoß: wir bringen lhre Tochter Alicia hierher.
المخالفة الثانية سنحضر ابنتك "اليسيا" هنا

Lyle Gibson - der Junge, der lhre Tochter vergewaltigte und dann vom Balkon sprang?
الفتى الذى اغتصب ابنتك ثم القى بنفسه من النافذه "لايل جيبسون"

Jack ist ausgesprochen wichtig für uns alle, und niemand wird ruhen, ehe lhre Tochter in Sicherheit ist.
"جاك" مهم جداً لنا هنا و لا احد سيرتاح حتى تظهر ابنتك هنا معكِ بسلام

Liebe Flor, ich habe lhre Tochter für eine Weile geklaut. Alles Liebe, Deb.
ـ" عزيزتى فلور ،قررت أن أسرق ابنتك لبعض الوقت "ـ

Ist das lhre Tochter, Mr. Harrigan?
هل هذه ابنتك ياسيد هاريغان؟

Und deshalb haben wir auch lhre Tochter.
لهذا لدينا ابنتك

Wie kamen sie an lhre Tochter? Wir haben wenig Zeit.
كيف حصلوا على ابنتك

Mr. Warner, lhre Tochter Kate.
مستر ورنر ، انها ابنتك كايت -كايت

Und dann töte ich lhre Tochter.
ومن ثم سأقتل ابنتك

Ich weiß, die Lichter gehen langsam aus, aber wenn Sie noch einen Moment durchstehen, bis Matt fertig ist, dann töte ich ihn und lhre Tochter, und ich hätte gern, dass Sie das sehen.
أعلم أن الإضاءه بدأت تخف ولكن إن تماسكت قليلاً فعند إنتهاء ماثيو، سوف أقتله وأقتل إبنتك

Shreddern Sie den Zettel oder lhre Tochter stirbt.
مزق الورقة الآن و إلا ستموت إبنتك.

Wenn Sie jemanden anhalten, ist lhre Tochter tot.
إن أوقفتي هذه السيارة. سوف تدفني إبنتك.

Ich muss Sie daran erinnern, dass wir lhre Tochter haben.
أحتاج أن أذكّرك أن إبنتك مازالت معنا

Tun Sie, was ich sage, und Sie sehen lhre Tochter wieder.
إفعل ما أقوله لك, (جاك), و ستتمكن من رؤية إبنتك مجدداً.