"liebe nicht" - Translation from German to Arabic

• الحب لا
• الحب ليس

Wie rappelt man sich sonst auf, wenn die Realität den Glauben erschüttert und die Liebe nicht, wie versprochen, alles besiegt?
وإلا فكيف تستردّ عافيتك عندما يباغت الواقع إعتقادك وتكتشف أن الحب لا يقهر أي شيء كما أملت

Es scheint so, als ob Liebe nicht konkurrieren kann mit dem Reiz des Krieges.
يبدو وأن الحب لا يمكن أن يكتمل مع انجذاب للحرب.

Es ist nur so, dass Liebe nicht genug war.
انها مجرد... ... وكان الحب لا يكفي.

In dieser hässlichen Welt gibt es diese Art von Liebe nicht.
في هذا العالم القبيح اللعين ذلك النوع من الحب ليس موجوداً

Für viele Menschen ist Liebe nicht nur ein Motto.
لكثير من الناس , الحب ليس مجرد شعار اوه تعنين الحب؟

Weil Liebe nicht einfach verschwindet.
لأن الحب لا يختفى و حسب

Als wäre die Liebe nicht für mich bestimmt.
مثل الحب لا يعني بالنسبة لي.

Also ist die Liebe nicht nur Blind, sondern auch etwas benommen und Angriffslustig.
لذا الحب ليس أعمى فقط ولكنه أيضاً مشوش وعدواني قليلاً.

Nicht Macht, sondern Liebe, nicht List, sondern göttliche Weisheit, nicht Bosheit und Hass, sondern Mut haben zu vielen Siegen über die Feinde von Glauben und Vaterland verholfen.
ليس مع القوة، بل مع الحب ليس مع المكر بل مع حكمة الله

Nicht Liebe,... ..nicht Hass.
ليس الحب ليس الكراهية

Tja, Chloe, da, wo ich aufgewachsen bin, gehörte Liebe nicht zu den Begriffen, die wir oft hörten.
حسناً يا (كلوي)، سمعت كثيراً من الكلمات المكونة من 4 حروف، و "الحب" ليس واحدة منها.