"liebenswert" - Translation from German to Arabic

• محبوبة
• محبوب
• محبوباً
• حببوبين
• حبّوبة
• محبوبةٌ

Ihr Vater war liebenswert.
جويس كانت محبوبة السناتور كان محبوباً ..

Ja, ich bin liebenswert, hübsch und weise, aber ist das genug?
نعم،أنا محبوبة جميلة،وذكية،ولكن هل هذا كافٍ؟

Sie sind süß, sie sind liebenswert und die 26 Milliarden Aufrufe der über 2 Millionen YouTube-Videos, in denen sie springen, hüpfen, klettern, sich vollstopfen, anschleichen, kratzen, mauzen und schnurren, beweisen eines: Katzen sind sehr unterhaltsam.
القطط لطيفة و محبوبة. وبالنظر في 26 مليار مشاهدة على يوتيوب من مليوني مقطع، وهي تنقض، تقفز، تتسلق، تلتهم، تطارد، تخدش، تصدر أصواتاً، تموء، شئ واحد مؤكد، القطط مسلية جداً.

Nicht gerade liebenswert. Sehen wir uns die Färbung an.
ليس محبوب جداً , كما ترون دعونا نلقى نظرة على الألوان

Jetzt hör gut zu, Dupree. Du bist gar nicht so liebenswert.
سوف اخبر بشئ ديبري , انت لست محبوب

Wir sind so liebenswert.
-نحن حببوبين جداً

Und sie ist so liebenswert.
كما أنها حبّوبة للغاية.

Ich bin total liebenswert. Dafür bin ich bekannt...
أنا محبوبةٌ جدا هذا ما أعرف به

Sie sind so irritierend und gleichzeitig so liebenswert.
حسنا.. انت طيب جدا و طباعك محبوبة

liebenswert wie ein Lächeln und grausam wie die Bitternis des Lebens.
محبوبة كالابتسامة قاسية كـ... مرارة الحياة

Bei jedem Online-Persönlichkeitstest schneide ich entweder mit "liebenswert" oder "sehr liebenswert" ab.
وفقاَ لكل إختبار شخصية إختبرته بالانترنت من أي وقت مضى حققت ما بين "محبوبة"و محبوبة جدا

- Ich finde sie liebenswert.
إننى أجدها فتاة محبوبة جداً

- Ich bin liebenswert. - Bitte nicht!
أنا محبوبة توقفوا

Ich bin liebenswert. - Sehr liebenswert.
لا،أرجوكم،أنا محبوبة - محبوبة جداً -

Du bist nicht nur lustig, klug, liebenswert und gutaussehend.
لست مجرد رجل وسيم، مرح، ذكي، محبوب

Ich bin noch der Gleiche, immer noch liebenswert... für meine Freunde da, also...
،أنا لازلت نفس الشخص، لا زلت محبوب ... افعلذلكلكل اصدقائها،تشارلي،لذلك

Ich bin schlichtweg liebenswert, Junge.
حفنة من الأشرار أنا محبوب يا بني

Diese Szene umreißt, was "Don Quijote" so liebenswert macht, diese sagenhafte, widersprüchliche und seelenvolle Geschichte Alonso Quijanos, der zum unbeholfenen, aber tapferen Don Quijote von der Mancha wird, auch als "Ritter von der traurigen Gestalt" bekannt.
يتضمن هذا التسلسل للأحداث أكثر ما هو محبوب في شخص دون كيخوتي، القصة الملحمية واللامنطقية والعاطفية لألونسو كيخانو، والذي تحول إلى الأخرق لكنه شجاع، دون كيخوتي دي لا مانتشا، والذي يُعرف بـفارس الظل الحزين.

Mein Mann war nicht sehr liebenswert, aber... dieser kaltblütige Mord...
زوجي لم يكن رجلاً محبوباً لكن أن يقتل بدم بارد..

Es dauerte einige Jährchen, bis ich merkte, dass ich nicht liebenswert bin.
فيما بعد بسنوات أدركت أننى لست محبوباً

- Sie ist so liebenswert.
-إنها حبّوبة جداً .

Ich meine, du bist ziemlich liebenswert.
أعني, أنتِ محبوبةٌ جدًا.