| Sie liebt uns auch. Aber egal, Mann. Das ist sinnlos. | Open Subtitles | وهي أيضاً تحبنا لكن لا يهمّ، لا منفعة من ذلك |
| Siehst du, sie liebt uns noch. | Open Subtitles | ارأيت ذلك؟ أنها تحبنا لحد الآن |
| Er liebt uns zwar nicht, aber dort werden wir sicher schlafen. | Open Subtitles | إنه لا يحبنا و لكن نستطيع النوم بأمان تحت سقفه |
| Nein. Nein, Schatz, Daddy liebt uns beide sehr. | Open Subtitles | لا ، لا ، يا حبيبي أبوك يحبنا جداً جداً |
| Dr. Spock liebt uns. | Open Subtitles | الدّكتور Spock يَحبُّنا. |
| - Nein, sie liebt uns. - Wer möchte Wein? | Open Subtitles | ـ كلاّ إنّها تحبّنا ـ من يريد النبيذ؟ |
| Sie liebt uns sehr. | Open Subtitles | أنها تحبنا كثيرا |
| Und Mama liebt uns auch. | Open Subtitles | أمي تحبنا |
| - Wir können nicht - Mutter liebt uns. | Open Subtitles | -لا نستطيع، أمنا تحبنا ... |
| - Sie liebt uns nicht! | Open Subtitles | -لا تحبنا -توقّف ! |
| sie liebt uns. | Open Subtitles | إنها تحبنا |
| Sie liebt uns. Und wir sie. | Open Subtitles | إنها تحبنا |
| Anscheinend liebt uns da oben einer. | Open Subtitles | على الأقل هناك أحد بالأعلى يحبنا. |
| Anscheinend liebt uns da oben einer. | Open Subtitles | على الأقل هناك أحد بالأعلى يحبنا. |
| Blitzeblank, Mädchen. Er liebt uns für unsere Arbeit! | Open Subtitles | قمن بتنظيفه جيّداً يافتيات، الرّب يحبنا لثمار جهدنا! |
| Das weiß ich. Er liebt uns alle. | Open Subtitles | أعرف هذا يحبنا جميعا |
| Daddy liebt uns, Maddy. | Open Subtitles | والدك يحبنا مادي .. |
| Gott liebt uns, das weiß ich. | Open Subtitles | لكني أعرف أن الله يحبنا |
| Er liebt uns geradezu! | Open Subtitles | إنه يَحبُّنا! |
| Sie liebt uns mehr, als dir bewusst ist. | Open Subtitles | إنّها تحبّنا أكثر مما تدرك. |
| Sie liebt uns. | Open Subtitles | لأنها تحبّنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 