"liebte dich" - Translation from German to Arabic

• أحببتك
• أحببتُكِ
• أحبتك
• يُحبكِ
• أحبّتك
• أحبَّتك

Ich liebte dich wohl die ganze Zeit. Ich wusste es nur nicht.
لابد أننى أحببتك كل هذه الفتره أنا فقط لم أدرك ذلك

Ich liebte dich, weil ich wusste, du bist nicht wie andere, aber stell dir meine Verzweiflung vor, auf solch brutale und öffentliche Weise entdecken zu müssen, wie sehr unterschiedlich du von der Art Frau bist,
كنت قد أحببتك مع علمي بأنك لست مثل الآخرون و لكن تخيلي يأسي عند أكتشافهم مثل هذا قاسي و بشكل عام

Nachts schlafen zu gehen, zu denken, dass deine Mutter dich verlassen hat, weil du nicht gereicht hast, dass sie bleibt, dass du nicht geliebt wurdest, denn ich liebte dich.
وأن تخلدي للنوم تفكرين في أنك لم تكوني سبباً كافياً لجعلها تبقى أنك لم تكوني محبوبة لأني أحببتك حقاً

Und ich liebte dich so sehr.
و أحببتُكِ كثيراً.

Ich hab's gelesen. Sie liebte dich.
أعرف لقد قرأته, لقد أحبتك يارجل

Niemand liebte dich jemals, wie ich es tue.
كما لم يُحبكِ أحد من قبل

Ich liebte dich die ganzen 19 Jahre Ehe, und so wird es für immer bleiben.
أحببتك على مدى الـ 19 سنة من زواجنا وسأحبك ما دمنا معاً

Es ist nicht meine Schuld, ich liebte dich zu sehr.
إنه لم يكن ذنبي. أنني أحببتك هكذا.

Ich liebte dich mehr als Henry und es hat mich um alles gebracht.
"أحببتك أكثر من "هنرى وكلفنى ذلك كل شئ ماذا تريدين ؟

Du sagtest, ich liebte dich auf alle Arten Außer auf deine
قلتَ إنني أحببتك بكل طريقة إلا بطريقتك

Aber ich liebte dich immer!
و لكنني لطالما أحببتك

Ich liebte dich als König, manchmal als Gatten,
أحببتك كملك أحيانا كزوج

Ich liebte dich bis zum letzten Atemzug.
أحببتك حتى نفسي الأخير

Ich liebte dich wie einen eigenen Sohn.
أحببتك كما لو كنت ابني

- Ich liebte dich. ~ Ray Donovan S02E01 ~ ~ Yo soy Capitan ~ Übersetzt von Hampton, evi Invisible Korrigiert von Cuina
لقد أحببتك. سأذهب لأسبح.

Ich liebte dich wirklich.
لقد أحببتُكِ حقاً.

Lemon, ich liebte dich fast mein ganzes Leben lang.
حياتي) طوال أحببتُكِ لقد ليمون)

Sie liebte dich von ganzem Herzen und würde dich dort haben wollen.
أحبتك من كل قلبِها وكانت ستريدك هناك

Dein Vater liebte dich, Katja.
‫كان أباكِ يُحبكِ يا (كاتيا).

Sie liebte dich und deinen Bruder mit ganzem Herzen.
لقد أحبّتك أنت وأخيك من أعماق قلبهـا.

Sie liebte dich bedingungslos. Sie will, dass du weißt, dass sie dich vermisst...
إنّها أحبَّتك حبًّا لا حدود له، وتودّ إعلامك أنّها تشتاق لك.