Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"liebten sich" - Translation from German to Arabic
-
يحبان بعضهما
-
متحابين
| Und sie liebten sich zu sehr, um auf meinen Rat zu hören. | Open Subtitles | كانا يحبان بعضهما ولم يستمعا لأحد |
| Aber sie liebten sich beide so sehr. | Open Subtitles | لكن كلاهما يحبان بعضهما كثيرا جدا. |
| Sie liebten sich. | Open Subtitles | لقد كانا متحابين |
| Sie liebten sich. | Open Subtitles | كانا متحابين. |