"lief das" - Translation from German to Arabic

• جرى
• جرت

- Wie lief das Gespräch mit dem Opfer?
كيف جرى التحقيق مع الضحية ؟ بخير

- Wie lief das Wiegen?
مهلا يـارجـل , كيف جرى فـحصُ الوزن ؟

Wie lief das Verhör?
مرحباً، كيف جرى الإستجواب؟

Tatsächlich war es das am meisten genutzte Bergwerk in Nevada und lief das ganze Jahr hindurch.
في الواقع ، كانت أكثر المناجم عملية في ولاية نيفادا ، و جرت على ذلك قرابة سنة.

Oh, Hey, Baby, wie lief das Gespräch?
مرحبا عزيزي، كيف جرت المقابلة؟

Also wie lief das Date?
حسناً ، كيف جرى موعدكِ؟

Wie lief das Gespräch mit ihnen?
كيف جرى الحديث معهما؟

Vielleicht lief das schief?
ربما هذا ما جرى بشكل خاطئ؟

Wie lief das Verhör?
كيف جرى الإستجواب؟

- Und wie lief das?
وكيف جرى الامر؟

Also, wie lief das Meeting?
اذن كيف جرى الاجتماع؟

Wie lief das Schlussplädoyer?
مالذي جرى بقضيتك؟

Und, wie lief das Gespräch mit Stephanie?
كيف جرى حديثك مع "ستيفاني" ؟

Wie lief das Treffen mit Doyle?
كيف جرى لقاء " دويل " ؟

- Johnny, wie lief das Treffen?
-جوني)، كيف جرى اجتماعك؟ )

Also, ähm, wie lief das Gespräch mit Chang gestern Abend so? Ja, wegen dem, Shirley...
كيف جرى حديثك

Wie lief das Interview mit meiner alten Dame?
كيف جرت مقابلتك معي سيدتي القديمة ؟

Wie lief das Bewerbungsgespräch?
كيف جرت معكِ مقابلة العمل ؟

Janine, wie lief das Gespräch mit dem Weißen Haus?
(هونغ كونغ) الأربعاء، 5 يونيو، 2010 جنين)، كيف جرت مكالمة البيت الأبيض؟ )