"lief es mit" - Translation from German to Arabic

    • سار الأمر مع
        
    • جرى الأمر مع
        
    • سارت الأمور مع
        
    • جرى الامر مع
        
    • جرى مع
        
    • كان الأمر مع
        
    • حصل مع
        
    • جرت الأمور مع
        
    • أمورك مع
        
    Hey, Crocodile Dumb-dee, wie lief es mit dem Jungen? Open Subtitles أنت أيها التمساح ، كيف سار الأمر مع إبنك ؟
    Wie lief es mit dem Baby? Open Subtitles إذاً، كيف سار الأمر مع الطفلة؟
    Übrigens, wie lief es mit der Polizei? Open Subtitles بالمناسبة، كيف جرى الأمر مع الشرطة؟
    Wie lief es mit la bella Contessa? Open Subtitles ما هي الطريقة إذاً ؟ كيف سارت الأمور مع الكونتيسة الجميلة ؟
    Wie lief es mit Julie? Open Subtitles كيف جرى الامر مع جولي؟
    Hey, wie lief es mit Ali? Open Subtitles اهلا, كيف جرى مع الي؟
    Also, wie lief es mit dem Adoptionsanwalt? Open Subtitles اذا كيف سار الأمر مع محامى التبنى؟
    Wie lief es mit dem D.C.I.? Open Subtitles كيف سار الأمر مع مدير الاستخبارات؟
    Und, wie lief es mit Mr. und Mrs. Manfred Quinn? Open Subtitles إذاً, كيف سار الأمر (مع السيد و السيدة (مانفريد كوين
    Hi. Wie lief es mit Peter? Open Subtitles أهلاً كيف سار الأمر مع بيتر؟
    Wie lief es mit der Journalistin? Open Subtitles كيف سار الأمر مع الصحفية؟
    - Wie lief es mit meiner Mutter? Open Subtitles كيف سار الأمر مع أمي؟
    Wie lief es mit dem alten Don im Knast? Open Subtitles كيف جرى الأمر مع الدون العجوز في السجن؟
    Wie lief es mit dem MI6? Open Subtitles كيف جرى الأمر مع الاستخبارات البريطانية
    Wie lief es mit den Brasilianern? Open Subtitles إذاً كيف جرى الأمر مع البرازيليين؟
    Wie lief es mit Ihrem Freund, dem Amateurfilmer? Open Subtitles كيف سارت الأمور مع صديقك والمؤلفين؟
    - Wie lief es mit dem britischen Botschafter? Open Subtitles - كيف سارت الأمور مع السفير البريطاني
    - Wie lief es mit den... Open Subtitles كيف سارت الأمور مع
    Wie lief es mit Dad? Open Subtitles كيف جرى الامر مع ابي؟
    Wie lief es mit Natasha? Open Subtitles كيف جرى مع (نتاشا)؟
    Wie lief es mit dem Heuhaufen? Open Subtitles كيف كان الأمر مع كومة القش؟
    Wie lief es mit Captain Hudson und der Ehefrau? Open Subtitles ماذا حصل مع الكابتن هودسون وزوجته؟
    Okay, ich bin dabei. Hey, wie lief es mit dem Gitarren-Kerl? Open Subtitles حسناً، أنا أعمل عليها كيف جرت الأمور مع مالك القيثارة؟
    Hey, Romeo, wie lief es mit der Neuen? Open Subtitles مرحباً (روميو)، كيف سارت أمورك مع الفتاة الجديدة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more