"lieferant" - Translation from German to Arabic

    • مورد
        
    • توصيل
        
    • التوصيل
        
    • التسليم
        
    • الموزع
        
    • مزود
        
    • المورد
        
    • مورّده
        
    • مزودي
        
    • ممولي
        
    • ممون
        
    Ein Lieferant für den gesamten Afghanistan-Deal. Open Subtitles مورد وحيد يمكنه الايفاء بكامل الصفقة الافغانية
    Ein Gärtner womöglich? Oder ein Lieferant, Mechaniker? Open Subtitles بستانيّ، ربما، أو عامل توصيل أو عامل تصليح؟
    Das ist der Lieferant. Dazu gehört noch eine passende Stereoanlage. Yo, komm hoch. Open Subtitles ذلك رجل التوصيل المنزلي يجب أن يكون صوتك عالٍ لتتماشى معه
    Patel ist unser Lieferant. Ich brauche das Gerät bis morgen. Open Subtitles باتل هو رجل التسليم بالنسبه لنا انى بحاجه للقطعه من غدا
    Was ich zu sagen versuche, ist... er ist ein Lieferant, richtig? Open Subtitles ما اريد قوله هو انه هو الموزع.
    Ein skrupelloser Lieferant würde dafür gut zahlen. Open Subtitles مزود خدمات طبية بلا ضمير, يقبض بالدولار, بدون اسئلة زائدة.
    Ich denke der Lieferant ist hier. Open Subtitles أعتقد أن المورد هنا
    du wärst sein Lieferant? Open Subtitles لماذا الجرعة الزائدة تشير بأنك مورّده ؟
    Mein Lieferant kommt erst im Dunkeln raus. Open Subtitles ليس بدي شئ مزودي لا يتأتى إلى بالليل
    Ich schwöre, er ist mein Lieferant. Open Subtitles سايمون ) ، أُقسم لك أن ) هذا الرجل هو ممولي
    Dann ist D Reper der Lieferant. Wahrscheinlich. Open Subtitles أذن د ربير هو ممون المخدرات أضن ذالك
    Ein bekannter Lieferant von Waffen und Sprengkörpern an Jaffas Leute. Open Subtitles ...مورد الاسلحة والمتفجرات الي يافا
    Ein Lieferant auf den Philippinen wird eine große Lieferung hereinbringen. Open Subtitles هناك مورد في الفلبين
    Mal sehen... Lieferant bei Dolly Dimple's. Open Subtitles ليس هناك الكثير هنا وظيفة توصيل لمطعم "دولي دمبلز"
    Ich bin ein Lieferant. Open Subtitles . أنا عامل توصيل
    Der Lieferant hat Scheiße gebaut. Open Subtitles الأمر ليس بيدي خطأ رجل التوصيل
    Dann zeigte mir der Lieferant die Bestellung. Open Subtitles -هذا ما قلته ثمّ أراني عامل التوصيل هذه الفاتورة
    Ich war nur der Lieferant, der den Jungen von hier nach da brachte. Open Subtitles أو لماذا فعلت ذلك ...أنظر كنت فقط رجل التسليم
    Der Lieferant zwingt mich, 8 Ausgaben zu nehmen. Open Subtitles لكن الموزع يجبرني علي شراء ثمانية نسخ
    Dachten Sie, ich wäre Ihr Lieferant und Geldgeber auf ewig, aus reiner Nächstenliebe? Open Subtitles هل ظننتِني سأكون مزود سلع ومصرفي عندكِ للأبد؟
    Ich nehme an, dass McFarland Ihr Lieferant ist? Open Subtitles أفترض أن (مكفيرلاند) هو المورد الخاص بك.
    Mein Lieferant hat keine. Open Subtitles مزودي لا يمتكله
    - Mein Lieferant. Open Subtitles هذا ممولي
    - Ist voraussichtlich Barnes Lieferant. Open Subtitles (و المرجح أنه ممون (بارنز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more