Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"liegt auf dem" - Translation from German to Arabic
-
على فراش
| Sie liegt auf dem Sterbebett und träumt von ihrer Jugend. | Open Subtitles | وهي على فراش الموت، تتخيل أيام شبابها |
| Der Fernsehsender liegt auf dem Sterbebett. | Open Subtitles | شبكة التلفاز على فراش الموت |
| - Mein Mann liegt auf dem Totenbett... | Open Subtitles | -مع زوجي على فراش موته |