| Jede Nacht träume ich, aber irgendwie liest er meine Gedanken. | Open Subtitles | في كل ليلة أحلم,و بطريقة ما يقرأ ما يدور في عقلي |
| liest er Chrissie wie früher vor, spielt er mit uns Kricket wie früher? | Open Subtitles | هل يقرأ لكريسي كما كان، هل يلعب معنا الكريكيت كما كان؟ |
| Eines Tages liest er in der Zeitung, dass,... jemand, mit dem er gerade zu Abend gegessen hat, jemand, den er sehr schätzte, ermordet wurde. | Open Subtitles | يوماً من الأيام كان يقرأ الصحيفة ويرى بأن شخصٌ ما تعشّى معه للتوّ، |
| Jetzt liest er das Buch selbst. | Open Subtitles | ويقرأ هذا الكتاب الآن! |
| Jetzt liest er das Buch selbst. | Open Subtitles | ويقرأ هذا الكتاب الآن! |
| Erst liest er; eine Minute später steckt seine Hand in deiner Hose. | Open Subtitles | يقرأ لكِ في دقيقة، وفي التالية يضع يده بداخل سروالكِ |
| Seit fünf Monaten liest er ihr aus der Zeitung vor, bürstet ihr die Haare, bringt ihr ihre Lieblings-Azaleen aus dem Garten... | Open Subtitles | يقرأ لها الصحيفة ويغسل شعرها ويجلب لها الزهور من الحديقة |
| "Auf 3 mal 3,50 m liest er immer wieder dieselben langweiligen Zeitungen. | Open Subtitles | و يقرأ نفس المجلة المملة كل يوم |
| Und die Tafeln liest er auch nicht. | Open Subtitles | وهو لا يقرأ أبداً بطاقة النموذج |
| liest er immer noch diese "Serena-Hände- weg-oder-nicht" - Listen im Netz? | Open Subtitles | لاتقولي أنها مازال يقرأ مافي الموقع من |
| Seine Lieblingsmusik, Filme, liest er – und was? | Open Subtitles | أغنيته المفضلة ، فلمه المفضل هل يقرأ ؟ |
| - liest er viel? | Open Subtitles | هل يقرأ كثيراً؟ |
| - Mein Sohn liest. - Mit sechs liest er schon? | Open Subtitles | يقرأ في السادسة من عمره؟ |
| Also ... liest er deine Gedanken? | Open Subtitles | ...إذاً،إنه إذاً،إنه يقرأ أفكاركِ |
| Raju, deinen Blog liest er jeden Tag, und den Kindern erzählt er stolz von deinen Forschungen. | Open Subtitles | إنه يقرأ مدونتك (كل يوم يا (راجو دومًا يخبر الأطفال عن بحثك بكل فخر |
| Vielleicht liest er eine Ausgabe mit kleineren Buchstaben. | Open Subtitles | لربّما يقرأ نسخة ذات خط صغير |
| Danach liest er in seiner Bibel. | Open Subtitles | بعد أن يقرأ ألانجيل |
| - Warum liest er das? | Open Subtitles | -لم يقرأ هذا المقطع؟ |