"lieutenant colonel" - Translation from German to Arabic

• المقدم
• مقدم
• المقدّم
• الملازم الكولونيل

Lieutenant Colonel Tom Devoe meldet sich zur Stelle, Ma'am.
المقدم توم ديفو طلب الذى أمُر به يا سيدتى

Und einige hohe Tiere, wie Lieutenant Colonel Southern, brauchten Geld für ihre eigenen privaten Kriege.
، والبعض من القادة ... مثل المقدم سوثرن ارادوا ان يجمعوا الاموال لحروبهم الخاصة

Fahren Sie durch, Lieutenant Colonel.
اذهبي يميناً بعد الممر أيتها المقدم

Als Lieutenant Colonel der Army führt man Befehle aus.
عندما كنت ضابط برتبة مقدم كان عليك اتباع الأوامر

Ich kündige hiermit die Beförderung von Major Samantha Carter zum Lieutenant Colonel an.
هو الأعلام عن ترقية الرائد سامانثا كارتر إلى لوتنت كولونيل مقدم

Alles angetreten zur respektvollen Begrüßung des ehrenwerten Lieutenant Colonel Nagatomo.
الكُلّ يظهر الإحترام لفخامةِ المقدّم ناجاتومو

- Lieutenant Colonel Evanovs Einheit hat wichtige Informationen gesammelt.
-سيدي؟ -فريق الملازم الكولونيل "إيفانوف " قام بجمع معلومات استخباراتية يمكن لها أن تكون مفيدة لك

Und das ist Lieutenant Colonel Burnat.
المقدم بانر سررت لمقابلتك

Unser Job ist es, Leben zu retten, Lieutenant Colonel Markinson.
فلا يهمني نحن مشئولون عن إنقاذ الأرواح أيها المقدم (ماركينسون)

Mit Platoon Commander Kendrick... und Lieutenant Colonel Markinson.
-نعم قائد الفصيلة الملازم أول (جوناثان كندريك).. و الضابط التنفيذي المقدم (ماثيو ماركينسون)

Lieutenant Colonel McKnights Jeep-Kolonne... wird um 15 Uhr 47... auf der Hawlwadig Road vor dem Olympic Hotel anhalten... und auf grünes Licht warten.
(فريق سيارات المقدم (مكنايتس سيشترك في الساعة 15: 47 "على طريق "هاولواديج ويتوقف بالقرب من الفندق الأوليمبي

Samantha Carter. Lieutenant Colonel, US Air Force, Mitglied des SG-1.
"سامانثا كارتر"، المقدم من القوة الجوية الأمريكية، وعضوة في فريق (اس جي 1)

Lieutenant Colonel John Sheppard.
المقدم جون شيبارد.

Major Samantha Carter wird hiermit in den Rang eines Lieutenant Colonel der United States Air Force befördert.
الرائد سامانثا كارتر رقي إلى رتبة مقدم في القوات الجوية للولايات المتحدة

Lieutenant Colonel Howard, bei allem Respekt, seit über zwölf Jahren sagen die Experten,
(مقدم (هاورد مع كل احترامى على مدى عدة سنوات أخبرنى الخبراء

Lieutenant Colonel Samantha Carter.
مقدم سامانثا كارتر

Lieutenant Colonel der US-Army, außer Dienst, Mick Canales.
مقدم متقاعدة من جيش الولايات المتحدة، (ميك كانالز)

Ich habe noch nie einen "Lieutenant Colonel" kennen gelernt.
لم ألتق شخصًا يدعى المقدّم من قبل

- Lieutenant Colonel... ich würde mich freuen, wenn Sie mit uns zu Abend essen.
-حضرة المقدّم ... يسرّني أن تقبل دعوتي إلى العشاء هذه الليلة

Sie stimmen mir doch zu, dass Lieutenant Colonel Evanov ein guter Offizier ist.
الملازم الكولونيل "إيفانوف" هو ضابط جيد، أنا واثق أنه سيوافق

Lieutenant Colonel Jones.
الملازم الكولونيل (جونز).