"live im fernsehen" - Translation from German to Arabic

• على الهواء مباشرة

Und wir sind live im Fernsehen.
ونحن على الهواء مباشرة في تلفزيون الشبكة

Nein, ich will, dass Sie dort rausgehen, vor die Menschen treten und unsere vollständige Begnadigung, live im Fernsehen ankündigen.
لا ، أريدك أن تخرجي إلى هناك أمام الجميع و تعلني عفونا العام على الهواء مباشرة أنت مجنون

Nein, ich will, dass Sie dort rausgehen, vor die Menschen treten und unsere vollständige Begnadigung, live im Fernsehen ankündigen.
لا ، أريدك أن تخرجي إلى هناك أمام الجميع و تعلني عفونا العام على الهواء مباشرة

Keine Sorge, das ist nur deine einzige Chance, vor Millionen Zuschauern live im Fernsehen zu zeigen, dass du das Zeug zum Muppet hast, also viel Glück!
لا تقلق ...لديك فرصة واحدة لتظهر على الهواء مباشرة ...أمام ملايين الناس لتثبت أن لديك موهبة لتصبح احد الدُمي

Sie gestand live im Fernsehen, eine Mitschuldige zu sein.
لقد اعترفت بتواطئها على الهواء مباشرة.

Jerry McCafferty live im Fernsehen, hat die Sprecherin der Amerikanischen Vampirliga, Nan Flanagan sich gegen die Anti-Vampir-Gesinnung und Hass-Verbrechen ausgesprochen, die unsere Nation überschwemmen.
للمقدم التلفزي (جيري مكافرتي) على الهواء مباشرة الناطقة الرسمية باسم رابطة المصاصين، (نان فلانغان) تندد علناً بالشعور المُعادي لمصاصي الدماء