- Oh, nun... Lois und Superman sind langweilig. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الملل بأعلى مع "لويس" و "سوبرمان" |
Clark, wenn das stimmt, dann sieht es für Lois und Perry nicht sehr gut aus. | Open Subtitles | إن كان الأمر كذلك وخرجت (تيس) عن السيطرة، فـ(لويس) و(بيري) على وشك أن يدفنا. |
Lois und Clark schaffen es, aus einer ruhigen Landpartie ein Riesending zu machen. | Open Subtitles | دعي الأمر لـ(لويس) و(كلارك) لتحويل يوم هادىء في الريف إلى سبق صحفي |
Ja, ich vermisse Lois und die Kinder. | Open Subtitles | نعم , بالتأكيد أن مشتاق إلى لويس" و الأطفال" |
Wo stecken Lois und Jimmy? | Open Subtitles | اين لويس و جيمي؟ |
Wie geht es Lois und Chloe? | Open Subtitles | كيف حال لويس و كلوي؟ |
Ich setze meine Heilkräfte bei Lex ein. Er weiß, wo Lois und Kara hingingen. | Open Subtitles | سأستخدم قواي الشافية على (ليكس)، حينها سيخبرنا أين (لويس) و(كارا) ذهبتا |
Lois und Oliver. Als er sie im Arm hielt, da war er so glücklich - wie lange nicht mehr. | Open Subtitles | (لويس) و(أوليفر)، رؤيته معها، مر وقت طويل على رؤيته سعيداً هكذا |
- Tess, Lois und Emil bilden Slades erste Wahl für die anstehende Serie von Vernehmungen. | Open Subtitles | (تيس)، (لويس) و(إميل)، خيارات (سليد) الأولية العليا للاستجواب |
Nein. Ich war noch nie glücklicher für Lois und Clark. | Open Subtitles | بالعكس، أنا اسعد الناس لسعادة (لويس) و(كلارك) |
Weißt du, wir könnten in der nicht-Ereignis Kategorie noch übertrumpft werden... von Lois und Clark. | Open Subtitles | أوتلعم، ربّما ننقل تجربتنا الفاشلة إلى (لويس) و(كلارك). {\pos(192,200)}.فهي |
Hier vor dem Quahog Hospital fahren gerade die Entführer Lois und Peter Griffin vor. | Open Subtitles | (أقف خارج مشفى (كوهاج حيث المتهمين بالخطف (لويس و بيتر جريفن) قد وصلوا للتو |
Aber Lois und Jimmy... | Open Subtitles | ... لكن لويس و جيمى |
- Wenn Lois und Kara bei ihm waren... | Open Subtitles | -مما يعني أنه إذا كانت (لويس) و(كارا) معه ... |
Vertrau mir, Lois und Clark, das passt echt toll. | Open Subtitles | (لويس) و(كلارك) سيكونان رائعين معاً. |
Da läuft absolut gar nichts zwischen Lois und Clark. | Open Subtitles | لا شيء رومانسي بين (لويس) و(كلارك). |
Niemand sollte sich mit Lois und Clark anlegen. Alles klar? | Open Subtitles | لن يعبث أحد مع (لويس) و(كلارك)، صحيح؟ |
JIMMY: Vertrau mir. Lois und Clark, das passt echt toll. | Open Subtitles | (لويس) و(كلارك) سيكونان رائعين معاً. |
Und einen Wimpernschlag später, bin ich eine Seelenklempnerin für meteoriteninfizierte Kids, aus denen vielleicht irgendwann mal psychopathische Killer werden, während Lois und Clark auf die Jagd nach Top-Storys gehen. | Open Subtitles | أصبح طبيبة نفسية غير مؤهلة لأطفال مصابين بالنيزك مهدّدون بالتحول لمجرمين. بينما (لويس) و(كلارك) يتجولون معاً بالشواطئ ببطاقات صحافية. |
Lois und Clark, Clark und Lois, als Paar. | Open Subtitles | (لويس) و(كلارك)، (كلارك) و(لويس) كثنائي |