Ich bin Ng Kwok-Wah aus Haifeng, Kanton, zur Zeit Chef von Wo Lok Tong. | Open Subtitles | أنا،كاوك واه، مِنْ سايفنج،جواجزوه، حالياً رئيس وو لوك تانج. |
Ich, Andy Lok, habe dieses Testament verfasst, als Zeugen fungierten mein Anwalt Peter Wong und Audrey Lok. | Open Subtitles | والآنسة "أودري لوك" تشهدُ ذلك معنا أما الآن فسوف أقرأ أنا "أندي لوك" مَنْ كتبَ هذه الوصيّة |
Meinen gesamten Besitz vererbe ich Jason und Audrey Lok. | Open Subtitles | "المُحامي " بيتر وانغ و "أودري لوك" شهِداها |
Da ist was dran. Erinnern Sie sich an die entgleiste Lok vom Plymouth-Express? | Open Subtitles | أتتذكر تلك القاطرة التى انفصلت عن القضبان, من قطار بليموت السريع ؟ |
Fort mit der Lok! | Open Subtitles | حرك قاطرتك و اخرجها من هنا |
Sowohl Jason als auch Audrey Lok erhalten jeweils die Hälfte meines Besitzes. | Open Subtitles | كل ثروة "أندي لوك" تذهبُ إلى "جيسن لوك" و " أودري لوك" |
Der Unterzeichner, Andy Lok. 14. Mai, 2009. | Open Subtitles | "كلٌ من "جيسن لوك" و " أودري لوك يأخذا نصفَ ثروتيّ |
"Gehirntumor kostet dem chinesischen Spitzenreiter Lok Tok-Wah die Goldmedaille." | Open Subtitles | (ورم بالمخ يكلف لاعب الرماية (لوك توك-وا الميدالية الذهبية |
Der chinesische Schütze Lok Tok-Wah ist in Top-Form. | Open Subtitles | المنافس الصيني (لوك توك-وا) في أحسن حالاته |
Chinas Lok Tok-Wah kollabiert genau wie sein Bruder Lok Gan-Wah 1984. | Open Subtitles | لوك توك-وا) الصيني) انهار تماماً مثل أخيه (لوك جان-وا) عام 1984 |
Lok Gan-Wah brach, in Führung liegend, im letzten Durchgang zusammen. | Open Subtitles | وكان (لوك جان-وا) في المقدمة ولكنه سقط في الجولة الأخيرة |
Am 14. Juli wurde "O's" Leben durch einen Schuss aus "Lok Tok-Wahs" Micro Uzi beendet. | Open Subtitles | (في الرابع عشر من يوليو ، أطلق (لوك تاك-وا (طلقة واحدة من مدفعه الصغير لينهي حياة (أو |
Ich bin General Lok Durd von der Separatisten-Allianz. | Open Subtitles | انا الجنرال (لوك دورد) من تحالف الانفصاليون |
Er bestand darauf, dass wir, was auch passiert, so lange warten, bis Jason Lok aus den USA zurück ist. | Open Subtitles | السيد "أندي لوك " قبل أن يموت ... "قبل أن يموت السيد "أندي لوك وضع وصيّته معي |
Ich, Peter Wong, und Miss Audrey Lok waren dabei, als er es aufgesetzt hat. | Open Subtitles | وصيّة السيّد "أندي لوك " بسيطة نسبياً |
Haben Sie was dagegen, wenn ich mal oben in der Lok nachsehe? | Open Subtitles | هل تمانع اذا القيت نظرة.. على تلك القاطرة. ؟ |
Bis dorthin können wir die Lok stoppen, bevor sie in die Schlucht rast. | Open Subtitles | حتى هناك, لدينا وقت لإيقاف القاطرة قبل أن تغطس في الوادي. |
Die Lok koppelte ab, der Zug entgleiste. | Open Subtitles | فصلت القاطرة الأولى فأنحرف القطار عن السكة |
Drei Tage lang treffen sich diese Fremden... in einem Zug, dessen Lok ihr Schicksal bestimmt. | Open Subtitles | و لمدة ثلاثة أيام.. كل هؤلاء الناس هؤلاء المجموعه من الغرباء يتقابلون فى قطار واحد تتحكم ماكيناته فى أقدارهم |
- Sie hatten Angst, daß er als Jude die Lok stiehlt. | Open Subtitles | - لقد كانو يخشون من يهودي مثله بأن يسرق قطار. |
- Fahren Sie die Lok weg. | Open Subtitles | -حرك قاطرتك |
Dort werden wir den DeLorean mit der Lok anschieben. Lustig. | Open Subtitles | و هناك سندفع الديلوريان بالقاطرة. |
Ich werde morgen mit einer Lok die Brücke über- queren, bei deren Bau du mitgeholfen hast... | Open Subtitles | سأقود قطارًا فوق الجسر الذي ساعدتِ في بنائه غدًا... |