"lokalisiert" - Translation from German to Arabic

• تحديد مكان
• حددنا موقع
• موقعنا
• تحديد موقع
• حدّدنا موقع
• بتحديد
• حددت مكان
• حددت موقع

Und was er tut ist, er lokalisiert ein Objekt im physischen Raum.
ووظيفته هو تحديد مكان الشئ في جسم الفضاء المكاني

CSI Stokes hat ihn lokalisiert und richtet die Waffe auf ihn, 300 Meter westlich Ihrer Position.
تم تحديد مكان عضو فريق التحرى ومعه المشتبه به. على بعد 300 يارده غربا من موقعك.

Wir haben das Mutterschiff lokalisiert. Laut Sonar ist es intakt.
حددنا موقع السفينة الأم قراءة السونار توحي أنها مازالت سليمة

- Wi r haben uns noch nicht lokalisiert.
لا أحد يعلم، لم نحدد موقعنا بعد

lokalisiert FORSCHUNGSGELÄNDE BLACK CREEK COMPUTER: Zielposition erfasst.
تم تحديد موقع الهدف.

Wir haben bereits ihr Sternenschiff im Sumpf lokalisiert.
و لقد حدّدنا موقع سفينتهم مسبقاً بجانب المستنقع.

- Haben Sie den Computer unseres Täters schon lokalisiert?
سوف أعاود الأتصال بك .. لاحقاً هل قمت بتحديد موقع كومبيوتر هدفنا

Sir, der Impfstoff wurde lokalisiert.
سيدى , تم تحديد مكان شحنة اللقاح

Bericht! Die TARDIS würde lokalisiert!
أقوم بالإبلاغ عن تحديد مكان التارديس

Ja. Nach jahrelanger Suche hat mein Vermessungsteam den Stein der Weisen lokalisiert.
نعم، بعد عدة سنوات من البحث، فريقى أستطاع تحديد مكان "حجر الفلاسفة"

Sir, wir haben die Aufständischen in Sektor 9 lokalisiert.
سيدي , لقد حددنا موقع المخترقين في القطاع التاسع

- Okay. Wir haben die Bombe lokalisiert, aber keine Spur vom Auslöser.
لقد حددنا موقع القنبلة، لايوجد إشارة عن الزر

Wir haben die beiden Agenten lokalisiert, die das Framework gefährden.
لقد حددنا موقع العميلتان اللتان تهددان الإطار

- Wi r haben uns noch nicht lokalisiert.
لم نحدد موقعنا بعد

Die Amerikaner haben uns lokalisiert.
الأمريكيون يعرفون موقعنا

Gefangener Null wurde lokalisiert.
تم تحديد موقع السجين

Pam wurde lokalisiert. Sie ist in Sicherheit.
لقد تمّ تحديد موقع (بام)، إنّها آمنة

Also, wir haben in einer streng geheimen Forschungseinrichtung einen Schrumpfstrahler lokalisiert.
قد حدّدنا موقع شعاع تقليص في مختبر سرّي، وحالما نسرق هذا الشعاع

Durch Benny haben wir ein geheimes Versteck lokalisiert, gehört einigen seiner alten Freunde, den Maravilla (hispanisch-amerikan.
ومن خلال (بيني)، حدّدنا موقع خبيئة سرّية تعود لبعض أصدقائه القدماء عصابة (مارفيلا)

Nelson hat gerade das Gerät lokalisiert, mit dem Zoey ihr Ordnungshüter-Video aufgenommen hat.
نيلسون قام بتحديد موقع الجهاز الذي أستخدمته - زوي لصنع فيديو الاقتصاص

Ich habe Wald lokalisiert. Ich bin auf dem Weg zu ihm.
لقد حددت مكان جوزيف والد وانا في طريق اليه الان

Unser Späher hat ein verborgenes Signal im Primärkanal lokalisiert.
مخابراتنا حددت موقع إشارة خفية