"lokalnachrichten" - Translation from German to Arabic

• المحلية
• المحليه
• المحليّة
• المحلّية

Die Lokalnachrichten melden, dass eine zweite nackte Leiche innerhalb von 14 Stunden... imBezirkNorthBeachgefundenwurde .
في الأخبار المحلية , الجثة الثانية وجدت خلال 14 ساعة على الشاطئ الشمالي

Zu den Lokalnachrichten:
و بالنسبة للخبار المحلية قام لص مقنع بإخترق وحدة سكنية

(Radio) Lokalnachrichten: Letzte Nacht wurde ein Mann von einem Fahrzeug... mit überhöhter Geschwindigkeit erfasst, als er gerade die Straße überquerte.
في الأخبار المحلية الأخرى، رجل صدم من قبل سيارة مسرعة في وقت متأخر من الليلة الماضية

Du gestehst, ich komme aus den Lokalnachrichten raus.
اعترف لي وسأستقيل من هذهِ الأخبار المحلية السخيفة

Weißt du... wenn du ein paar Vorsitzende tötest, kommst du in die Lokalnachrichten.
لو قتلت مديرين لشركات تتصدر الأخبار المحليه

Meine guten Nachrichten werden es nicht mal auf die Titelseite der Lokalnachrichten schaffen.
أخباري لن تكون حتى في مقدّمة صفحة الأخبار المحليّة

Ich bringe unsere Kontaktperson bei den Medien dazu,... eine Durchsage in Lokalnachrichten zu machen.
سأطلب من مسؤولنا الإعلامي أن ينشر البيان بالصحافة المحلّية.

Ich begann bei den Lokalnachrichten... dann kam der NBC-Vertrag... bevor ich meine eigene investigative Serie bekam.
لقد عَلِمتُ أنَّ التلفاز هو المستقبل لذا بدأتُ بالأخبار المحلية NBC ثمَّ انضممت كمذيعة لشبكة

Rate mal, die Lokalnachrichten kommen, um uns zu interviewen.
احزري ماذا، الأخبار المحلية قادمة لتغطيتنا.

Keine Reifen, kein Van. Kein Coming-Out bei den Lokalnachrichten.
لا عجلات، لا شاحنة، لا ظهور علني على الأخبار المحلية.

Die Lokalnachrichten sind immer beim Spiel dabei.
القنوات المحلية دائماً تغطي أحداث المباراة.

Bei den Lokalnachrichten ist unsere Topmeldung die Entdeckung der Leiche des Ermordeten State Trooper Anthony Rafalski, zusätzlich zu dem kürzlichen Verschwinden des früheren Sheriffs Karen Morgan.
للأخبار المحلية قصة لحظة هو العثور على جثة ممزقة لضابط الشرطة أنتوني رافاليكى بالإضافة إلى اختفاء الأخير

Lokalnachrichten, Nygmas 3-D-Box... wurde zum Hit von Gotham.
من الأخبار المحلية ...إدوارد نيجما والمسماة بــ 3 دال

Bleiben Sie dran... (Nachrichtensprecher) hier auf Kanal 3 Lokalnachrichten...
التالى فى أخبار القناة الثالثة, المنظمة المحلية...

Die Lokalnachrichten werden das Ereignis aufnehmen.
الاخبار المحلية سوف تلتقط الحدث

Danke, Tom. Die Lokalnachrichten:
شكراً يا توم وفي الأخبار المحلية

Ich habe herausgefunden, dass sich die meisten Amerikaner über Lokalnachrichten informieren.
فعلى سبيل المثال، تعلمت مؤخراً أن... معظم الأمريكيين يشاهدون الأخبار المحلية ليبقوا على اطلاع بالأحداث

Rate mal, die Lokalnachrichten sind meine Mutter.
احزري ماذا، الأخبار المحلية هي والدتي.

Zu den Lokalnachrichten.
(أحدث المشاكل بالنسبة لـ (وايجاند وفي الأخبار المحلية

Ich arbeite für die Lokalnachrichten.
فأنا الآن أعمل صحفيه فى الأخبار المحليه

Das Opfer war in den Lokalnachrichten, an dem Tag, als er ermordet wurde.
الضحيّة كان قد ظهر بنشرة الأخبار المحليّة يوم مقتله.

Mag ja sein, dass die Lokalnachrichten Ihre Märchen abdrucken, aber Tess Mercer wird mit Freuden meine Antwort bringen.
ربّما قبِل رئيس تحرير الأخبار المحلّية بنشر قصتك الخيالية، لكن (تيس ميرسر) ستنشر ردّي بكل فرح.