"losgehen" - Translation from German to Arabic

• ينطلق
• نحن ذا
• دعونا نبدأ
• تنفجر
• تنطلق
• بهدوء وبلطف
• نحن مستعدون
• للبدأ
• بنتائج عكسية

Da wir keine Vitrinen zertrümmern müssen, wird auch kein Alarm losgehen.
إذا لم يطرأ أي طارئ ، فليس من المفروض أن ينطلق الإنذار ستخرج بعد دقيقتين ، لن تتأخر ولو لثانية واحدة

Ok, kann losgehen, Colonel.
هذ كل شيء، ها نحن ذا يا كولونيل.

Hier ist deine Pistole. Dann kann's losgehen.
لقد أحضرنا سلاحك هنا دعونا نبدأ إذن

Das Feuerwerk kann jeden Moment losgehen!
المفرقعات النارية سوف تنفجر في أي لحظة . ما العمل ؟

Und unter 2,5 cm starkem Panzerglas lauert eine Armee von Wärmesensoren, die schon losgehen, wenn sich jemand mit Fieber nähert.
وتحت إنش من الزجاج المضاد للرصاص جيش من الحساسات ومراقبات الحرارة سوف تنطلق لو اقترب أحد حرارته مرتفعة.

Daher werden wir früh losgehen, um ihn schnell hinter uns zu lassen.
لذا، سوف نصعد للأعلى بهدوء وبلطف ونتجاوز ذلك بأسرع وقت ممكن.

- kann es losgehen. Heiraten wir. - Ich...
نحن مستعدون الآن , لنتزوج أنا

Ich habe sie gehört. Es soll gleich losgehen.
أستطيع سماع أصواتهم هم مستعدين للبدأ الأن

Sie sollte nicht mitten in der Nacht losgehen, wenn du nach Hause kommst.
لم أريده أن ينطلق في منتصف الليل عندما تصل للمنزل

Das kann schnell losgehen.
سيمور، اطرح ذلك بعيدا. قد ينطلق فى وجهى

Vorsicht, die Waffe kann losgehen!
إحذر, السلاح يمكن أن ينطلق

Ok, es kann losgehen.
حسـن ، هـا نحن ذا

Die Fickshow kann losgehen!
اوه. دعونا نبدأ هذا العرض اللعين!

Jetzt kann die Feier losgehen.
حسناً ، دعونا نبدأ هذه الحفلة

Eine Bombe könnte beim Aufprall losgehen.
هناك قنبلة يمكن أن تنفجر عند الارتطام.

Eine könnte aus Versehen losgehen.
من السهل أن تنفجر إحداها صدفة.

Ich glaube, dass wenn man jemanden trifft, dass man 30 Sekunden hat... bevor die Glocken und das Pfeifkonzert losgehen.
انا اؤمن بأنه عندما تقابل شخص ما , لديك 30 ثانية قبل ان تنطلق صفارة الانذار

Es kann losgehen.
نحن مستعدون للتحرك

Es kann losgehen.
مستعداً للبدأ. مستعد للبدأ

Wenn sie erkennt, was du getan hast, wird dein ganzer Plan nach hinten losgehen.
إذا كانت تدرك ما فعلت ، سيكون لديك خطة بأكملها تأتي بنتائج عكسية.