Sie haben dieses Bild im Kopf von einer Statue im Louvre. | Open Subtitles | حصلنا على تلك اللوحة نقلاً عن تمثال في متحف اللوفر |
Denn was die Institution wirklich davon hat ist folgendes. Warum nämlich gehen die Leute in den Louvre? | TED | لأنّ ما هو حقّا في مصلحة المعهد هو هذا: الآن لماذا يذهب النّاس إلى متحف اللوفر؟ |
Odile fragte nach dem großen, weißen Gebäude. Es war der Louvre. | Open Subtitles | سألت أوديل عن المبنى الأبيض الكبير متحف اللوفر |
Ich bin heute Morgen in die ägyptische Abteilung des Louvre gegangen. | Open Subtitles | لقــد ذهـبـتُ إلـى القسم المصري . في متحف"اللوفر" هذا الصباح |
Der Direktor der französischen Nationalmuseen wollte... heute eine Pressekonferenz im Louvre halten. | Open Subtitles | مدير المتحف الفرنسي الوطني كان قد خطط لإقامة مؤتمر صحفي في متحف الـ"لوفر" هذا الصباح |
Der Louvre bekam heute ein Paket... mit gestohlenen Gemälden für rund $15 Millionen. | Open Subtitles | استلم متحف اللوفر مفاجأة هذا الصباح عبارة عن شحنة الصور المسروقة والتى تقدر ب 15 مليون دولار |
Ich bin nie witzig. Hast du selbst gesagt, im Louvre. | Open Subtitles | لكنني لست شخصاً طريفاً , ولم أكن كذلك أبداً لقد قلتها بنفسك صباحاً في متحف اللوفر .. |
- Wissen, wo der Louvre ist und ich hab's ihnen gesagt. | Open Subtitles | لقد أرادوا أن يعرفوا مكان متحف اللوفر فأخبرتهم |
Lichterstadt. In Museum. Louvre. | Open Subtitles | من فيل لوميير ، متحف اللوفر ومتحفرودان،مركزبومبيدو، |
Ja, nun, die Meisterstücke des Louvre sind kein Vergleich zu den einfachen Freuden eines Kebabs. | Open Subtitles | نعم.. حسنًا، روائع متحف اللوفر لا تقارن مع المتعة البسيطة للكباب |
Ich besichtigte den Eifelturm, das Grab Napoleons und den Louvre. | Open Subtitles | أخذت جولة جميلة لبرج إيفل و قبر نابليون في متحف اللوفر |
Räumt unverzüglich Eure Gemächer im Louvre. | Open Subtitles | إخلاء الغرف الخاصة بك في متحف اللوفر على الفور. |
"Ja," sagte er, "Das meinte der Louvre auch. | TED | أجابني "تماما , هذا ما قاله متحف اللوفر أيضا |
Er brach in die Londoner Tate Gallery ein, in den Pariser Louvre 2-mal und ins Prado Museum. | Open Subtitles | سرق قصائد "تات" فى لندن ثم متحف اللوفر مرتين ثم متحف برادو |
Unser 1. kultureller Stopp sollte der Louvre sein. | Open Subtitles | أقول أنّ أول زيارة ثقيفيّة "اليوم يجب أن تكون متحف "اللوفر |
Der Louvre ist meilenweit entfernt. Scheiße. Mein Handschuh ist weg. | Open Subtitles | "إننا على بعد أميال من متحف "اللوفر - سحقاً، اللعنة، لقد فقدت إحدى زوجيّ القفّاز - |
Das iste ein Restaurant, Picasso. Nicht der Louvre. | Open Subtitles | انه مطعم يا بيكاسو ليس متحف اللوفر |
Der Louvre, das Impressionistenmuseum, das Picasso-Museum. | Open Subtitles | المسرح, المتاحف الرائعة 'متحف ' بيكاسو |
Ich verbrachte etliche Stunden im Louvre und starrte die Meisterwerke an! | Open Subtitles | أمضيت ساعات في متحف "لوفر" أشاهد ابداعات العظماء |
Die Sammlung wollten der Louvre und die National Gallery. | Open Subtitles | ، هذه مجموعة فنان سيدي . الـ (لوفر) و المعرض القومي سيحبون شراءها |
Du könntest neben dem Louvre Croissants knabbern. | Open Subtitles | كان بمقدورك التهام الكرواسون بجوار متحف الـ(لوفر). |