"loyalisten" - Translation from German to Arabic

• الموالين
• الموالون

Die Loyalisten sollen das Material der Überwachungskameras in der Umgebung überprüfen.
اطلب مِن الموالين مراجعة صور كاميرات المراقبة في المنطقة.

Aber 400 Jahre später fühlen sich die unverbesserlichen und siegreichen Loyalisten nur noch fremd im modernen, säkularen Großbritannien.
لكن بعد 400 عام، الموالين العنيدون والمنتصرون، يشعرون الآن بالإنفصال عن المملكة البريطانية العلمانية الحديثة.

(Soldat) Es gibt hier noch Loyalisten.
نحن نعلم أن الموالين في المنطقة

Ich wurde zu einem Loyalisten, weil ich ein Feigling bin.
لقد أصبحتُ من الموالين لأنّي جبان.

Aber wie ihr seht, haben die Loyalisten eine neues Einsatzgebiet gefunden. Gegen uns.
لكن كما ترون، الموالون اكتشفوا طريقةً جديدةً لاستخدامه علينا.

Ich denke, die Vereinten Nationen, dieses Musterbeispiel an Tugend und Fairness, haben meine Loyalisten exekutiert.
"أظن أن "الأمم المتحدة صرح الفضيلة و الإنصاف هذا أعدمت الموالين لي

Die Loyalisten haben uns umzingelt.
الموالين يحيطون بنا

Sie bereiten sich gerade zum Krieg gegen die Loyalisten vor.
كما يدور حديثنا، إنهم مُستعدين للحرب ضدّ الموالين إلى (مولك)

Denken Sie an meine Worte, wenn die Loyalisten straucheln, liegen wir vor Ludwig auf den Knien und nennen ihn König von Amerika.
في بيوتنا الانجليكانية المتواضعة ( الانجلكانية ؛ الانجيليين او ما يسمى بكنيسة البروتستانت ) ثبتوا كلمتي سادتي في حال كسرت قلوب الموالين

Loyalisten verraten ihresgleichen wie Ratten.
الموالون يخونون جماعتهم كالفئران.

Die Loyalisten sind euch auf der Spur.
الموالون يتعقّبونكم.