Ich hab's noch keinem gesagt, aber wenn ich Lulu treffe, muss ich ihn fragen. | Open Subtitles | لم اخبر أحدا بذلك أردت ان أقابل لولو و اتاكد من ذلك بنفسي |
Folgendes war passiert: Eine Studentin in China, Lulu Qian, legte saubere Arbeit hin. | TED | ماحدث هو ان طالبة في مشروع تخرجها لولو شيان .. قامت بعمل مميز جداً |
Keine weiteren Zeitungen, Lulu. Ich habe es lhnen doch gesagt. | Open Subtitles | لا مزيد من الصحف، لولو تذكري، كما أخبرتك |
Lulu Bains, meine Verlobte, meine Braut, halb nackt, mit ihrem Liebhaber, einem Falschspieler aus Chicago. | Open Subtitles | لولو بانس, خطيبتي عروسي المستقبلي نصف عارية, محتجزة في أحضان عشيقها |
Wir kennen uns schon vor einem Jahr in einer Bar, die "Lulu" heißt. | Open Subtitles | لقد تقابلنا من قبل من سنة تقريباً، في بار يدعي لولو |
Schließ alle Türen ab, mach deine Hausaufgaben und laß Lulu nicht an die Keksdose. | Open Subtitles | أبق كل الأبواب مغلقة و أفعلى واجبك، وسخنى الفرن ولا تتركى لولو في كوخ الحلويات |
Ich will für Lulu, Tyler, Peter, Seth und meine Mutter stark sein. | Open Subtitles | أنا أريد أن أكون قوية من أجل لولو وتيلر وبيتر وسيث وأمي |
Ich dachte nur, ich löse dich mal ab und halte die kleine Lulu für eine Weile. | Open Subtitles | أود أن تستريح قليلا وان احمل لولو قليلا لبعض الوقت |
- Falls Lulu noch funktioniert, kümmert sie sich um den schiffshaushalt. | Open Subtitles | إذا افترضنا أن لولو يفعل ذلك، وقالت انها تقوم بالأعمال المنزلية الآن. |
Wir behandeln alle Lebewesen mit Menschlichkeit und Respekt, aber Lulu ist für uns nur Hardware. | Open Subtitles | كل ما يعيش، تعاملنا مع الاحترام، ولكن الأجهزة لولو ل. |
Orson sollte für mich herausfinden, was O'Neill zu Lulu gesagt hat. | Open Subtitles | ما رأيت كان ترجمة ل ما يقال أونيل... إلى لولو. |
Leb wohl, Lulu. Ich werd dir 'ne Postkarte schicken. | Open Subtitles | وداعا يا لولو سأبعث لك ببطاقة بريدية |
- Ich habe verstanden, Bill. - Sie heißt Lulu Kane. | Open Subtitles | "أفهم ما تعنيه يا "بيل- "أسمها"لولو كاين- |
Lulu! Was sitzt du da faul herum? | Open Subtitles | !"ما الذي تفليه يا "لولو تجلسين علي مؤخرتك؟ |
Laut der Zeitung gibt's für euch, Chino und Lulu zehn Riesen. | Open Subtitles | الصحف تقول : هناك 10 الاف دولا مكافأتة عليك و على " شينو " و " لولو " 1 |
Ja, es gab eine Lulu und Frankie. | Open Subtitles | نعم، كان هناك a لولو وفرانكي في قاعدةِ البيانات. |
Also, Lulu kennen Sie schon. Das sind Zoe, Seth und Peter. | Open Subtitles | حسنا، قابلت لولو هذه زوي، سيث وبيتر |
Das war mein Büro, aber Lulu hat es für dich hergerichtet. | Open Subtitles | لقد كانت هذه حجره مكتبى ولكن قامت (لولو) بتحضيرها لك |
CHINOOK-PILOT: Lulu 06, Bruno 64 Infil abgeschlossen. RTB. | Open Subtitles | إلى "لولو 0-6"، معك "برونو 64"، تم إنزال الفريق و نحن متوجهون إلى القاعدة. |
Babette hörte ihn und Lulu von Kindern reden, da legten wir zusammen. | Open Subtitles | سمعته "بابيت" يتحدث مع "لولو" عن إنجاب طفل فشاركت المدينة بشراءه له. |
Ich war sehr niedergeschlagen, als ich Lulu wieder sah. | Open Subtitles | بينما كنت امر بتلك الفترة صادفت لو لو مرة اخرى انها لم تتغير ما زالت غيورة بصورة شديدة |