"lundy" - Translation from German to Arabic

• لاندي
• لاندى

Martha wollte das Haus einmal verkaufen, aber Lundy ließ es nicht zu.
لقد حاولت " مارثا " بيع المنزل لكنني أعتقد أنّ " لاندي " منعها

Lundy möchte, daß du nach verwertbaren Beweisen suchst. Klingelt dein sechster Sinn schon?
يريدك (لاندي) أن تبحث عن دليل تعقب، أيخزك حسّ رجل العنكبوت بعد؟

Wenn wir nicht schnell etwas bekommen, muss Lundy ihn gehen lassen.
إن لم نحصل على شيء قريباً فسيضطرّ (لاندي) لإطلاق سراحه

Wie viel hast du Christine über die Schüsse auf Lundy erzählt?
"ما مقدار ما أخبرتَ به (كرستين) عن حادثة إصابة (لاندي)؟"

- Ein Typ namens Lundy.
"ـ شخص يدعى "لاندى

Das Letzte, was ich jetzt brauchen kann ist, dass Frank Lundy, ... der Rockstar der FBI Profiler, sich zwischen mich und Benny Gomez stellt.
آخر شئ أحتاجه الأن هو "فرانك لاندي" نجم مكتب التحقيقات الفدرالي ليأتي بيني و بين "جوميز"

Hat das irgendwas zu tun mit der Rückkehr eines gewissen Special Agent Frank Lundy?
ألذلك علاقة بعودة العميل الخاص "فرانك لاندي" ؟

Wenn es noch irgendwas zwischen Ihnen und Lundy gibt, irgendwas, ...
إذا كان هناك لا يزال شئ, أي شئ بينك و بين "لاندي"

Lundy denkt, er kann die Zukunft voraussagen, aber ich habe mehr Interesse an der Vergangenheit.
"لاندي" يعتقد بأنه يستطيع توقع المستقبل لكني أنا حقاً مهتم بالماضي

Wenn es Trinity war, würde das erklären, wieso Deb noch lebt und Lundy nicht.
إن كان الفاعل هو قاتل الثالوث، فسيفسّر ذلك سبب نجاة (ديب) وموت (لاندي)

Sagt Ihnen der Name Elias Lundy irgendetwas?
هل يعني لكِ اسم " إلياس لاندي " شيئاً؟

Ich dachte, wir bezwingen Lundy mit einem Trank.
ظننت أننا سنقضي على " لاندي " بجرعة ما

Ich halte Lundy's Vermächtnis am Leben. Sogar die Chefs sind mit von der Partie.
حافظتُ على إرث (لاندي) حيّاً، بل إنّي حزتُ موافقة الرؤساء

Und Lundy hätte auf einen alten Kerl reagiert, der hinter mir kniet.
ولبدت ردّة فعل (لاندي) لو كان هنالك عجوز يركع ورائي

Der Trinity-Killer hat also gar nicht auf dich und Lundy geschossen. Nö.
-إذن قاتل الثالوث لم يردكِ أنتِ و(لاندي )

Also wenn Lundy mich Captain Matthews melden will, dann sagen Sie ihm er soll´s tun.
لذا إن كان (لاندي) يريد تنبيه القائد (ماثيوز) عنّي فأخبريه بأن يفعل

Deb, ich bin sicherer, wenn Lundy's Truppen Doakes jagen als auf mich aufzupassen.
(ديب)، إنّي أكثر أمناً بوجود جماعة (لاندي) وهي تلاحق (دوكس) بدلاً من مجالستي -و (لاندي) يوافقني بذلك

Agent Lundy bittet die folgenden Officers an seiner Sonderkommission teilzunehmen.
طلب العميل (لاندي) الضبّاط التالية أسماؤهم للانضمام لقوّة مهمّاته

Wenn Du dir da so sicher bist, solltest Du vielleicht mit Lundy darüber sprechen.
"ربما تريد أن يفحصك "لاندى