Nichts deutet auf einen Lungenembolie hin. | Open Subtitles | لم يكن هناك ما يدعو لافتراض أنه إنسداد الأوعية الرئوية |
D-Dimer sind normal. Schließt Lungenembolie aus. | Open Subtitles | فحص دي-ديمر عاد طبيعيا يستبعد الصمة الرئوية |
Lungenembolie. | Open Subtitles | الجلطة الرئوية. |
Was auf Arrhythmie hindeutet, massive Lungenembolie oder eine Gehirnblutung. | Open Subtitles | وتتضمن لانظمية القلب صمة رئوية ضخمة، أو نزفاً دماغياً |
Muss eine Lungenembolie sein. | Open Subtitles | لا بدّ وأنها جلطة رئوية |
Was sie hatte nennen wir eine Lungenembolie. | Open Subtitles | لقد كانت تعاني بما يعرف بــانسداد رئويّ |
Könnte nicht eine Lungenembolie zu ihrem Tod geführt haben? | Open Subtitles | هل يمكن أن تؤدي الوصمة الرئوية إلى موتها ؟ ! |
Dr. Stanley, die Klümpchen... könnten auf eine Lungenembolie hindeuten. | Open Subtitles | د. " ستانلي " ... التخثرات قد تشير لوجود صمّة رئوية -دعني أتحدث مع المدير |
Er könnte eine Lungenembolie haben. | Open Subtitles | قد يكون لديه صمة رئوية |
- Eine Lungenembolie. | Open Subtitles | -صمة رئوية |
Ein Angiogramm der Lunge bietet uns ein deutliches Bild der Blutzirkulation in den Arterien und der Lunge, die wir bei einer Lungenembolie genauer in Augenschein nehmen. | Open Subtitles | إجراء تصوير وعائيّ رئويّ سيمدّنا بصورة واضحة لتدفّق الدم بالشرايين والرئتين وهذا ما نتحرّاه حال الشكّ في إصابة المريض بانسداد رئويّ |
Schwere Lungenembolie. Sie starb in Sekunden. | Open Subtitles | انصمام رئويّ جسيم |