"mächtigen löwen" - Translation from German to Arabic

• الأسد القوي

Wenn Seine glorreichen Ehrwürden den Grund Seines Hierseins enthüllte, würden die Diener des mächtigen Löwen nur allzu gern zu Diensten sein.
إن تفضل سيادته بإيضاح سبب وجوده هنا سيتحمس خادمو الأسد القوي

Ich hörte, die Schwester des mächtigen Löwen fechtet sein Anrecht auf den Thron an.
سمعت أن أخت الأسد القوي تعارض حقه في العرش