Dieses Mädchen hat Verbrennungen. Können Sie ihr helfen? | Open Subtitles | هذه الفتاة لديها حرق فى قدمها أيمكنك مساعدتها أيضاً؟ |
Dieses Mädchen hat ein Jahrzehnt Leid zu erzählen. | Open Subtitles | أنظر هذه الفتاة لديها حالة من المرض قرابة العشر سنوات |
- Dieses Mädchen hat einen erstaunlichen Geist. - Versuche, sie Mathematik zu lehren. | Open Subtitles | الفتاة لديها عقل مذهل حاول تدريسها الرياضيات |
Der Doc sagt, das Mädchen hat eine punktierte Lunge und eine ziemlich böse Gehirnerschütterung. | Open Subtitles | يقول الطبيب، بأنّ الفتاة تعاني من ثقب بالرئة . و كذلك ارتجاج خطرٍ للغاية |
Ich weiß. Das Mädchen hat Rachitis und will immer noch ihrem blinden Bruder Square-Dance beibringen? | Open Subtitles | أعلم، هذه الفتاة تُعاني من الكُساح و لا زالت تريد أن تُعلِّم |
Das Mädchen hat den Mikrofilm nicht im Diamant in ihrem Nabel, oder? | Open Subtitles | الفتاة لم تكن تحمل الميكروفيلم فى الماسة التى كانت بسرتها، أليست كذلك ؟ |
Das Mädchen hat eine Genmutation, die sie immun macht. | Open Subtitles | الفتاة لديها جين متحول ويجعلها ذلك منيعة |
Das Mädchen hat ihre gottverdammte Tasche voll davon. | Open Subtitles | هذه الفتاة لديها صيدلية في حقيبتها |
Sie ist nicht Schwarz und nicht männlich, aber das Mädchen hat ein Vorstrafenregister, öffentliches Sich anbieten, Drogenbesitz, und jetzt kommt's... | Open Subtitles | إنها ليست سوداء أو ذكر, لكن الفتاة لديها سوابق , إغوى, حيازة مخدرات و انتظر... |
Das Mädchen hat ein paar noble Freunde. Wie geht's dir? | Open Subtitles | هذه الفتاة لديها اصدقاء أنيقين كيف حالك |
Dieses Mädchen hat auf ihrem Nacken "You go Grill" stehen. | Open Subtitles | تلك الفتاة لديها" إذهبي أيّتها الشّواية" على رقبتها. |
Und dieses Mädchen hat dunkle Augen wie ich. | Open Subtitles | وهذه الفتاة لديها عيون قاتمة مثلي أنا |
Dieses Mädchen hat noch ein Hühnchen mit dir zu rupfen. | Open Subtitles | هذه الفتاة لديها بعض دون حل القضايا التي كنت قلقا . |
Dieses Mädchen hat Nägel. | Open Subtitles | تلك الفتاة لديها اظافر |
Aber ein Mädchen hat Bedürfnisse. | Open Subtitles | لكن الفتاة لديها احتياجات |
Dieses Mädchen hat ein Date. | Open Subtitles | هذه الفتاة لديها موعد. ووو هوو! |
Ein Mädchen hat noch einiges zu tun. | Open Subtitles | الفتاة لديها العمل للقيام به |
Dieses Mädchen hat einen Arsch. | Open Subtitles | تلك الفتاة لديها أرداف ... |
Dieses Mädchen hat es echt schwer. | Open Subtitles | هذه الفتاة تُعاني من مشكلة كبيرة |
Ich meine, das Mädchen hat mich nie um einen Cent gebeten. | Open Subtitles | هذه الفتاة لم تطلب مني المال من قبل |