"mädchen wie dich" - Translation from German to Arabic

• فتاة مثلك
• الفتيات مثلكِ

Also, dachte ich mir, wenn ich kein Mädchen wie dich finde, werd ich wohl nie jemand finden.
لذلك ,اعتقدت انه إذا لم أجد فتاة مثلك تماماً لربما لن أجد أي أحد

Mann, wenn ich ein Mädchen wie dich gehabt hätte, wäre ich nicht in den Mittleren Osten, um mich erschießen zu lassen.
أعني، لو كان لدي فتاة مثلك لما كُنت ذهبت للشرق الأوسط لأتلقى الموت.

Ich habe noch nie ein Mädchen wie dich gehabt.
أنا لم فتاة مثلك هكذا من قبل

- Es gibt tausend Mädchen wie dich in King's Landing.
-هُناك آلآف الفتيات مثلكِ في (كينج لاندينج )

Mädchen wie dich gibt es in Königsmund zuhauf.
-هُناك آلآف الفتيات مثلكِ في (كينجز لاندينج )

Ja, als ob ich ein Mädchen wie dich nicht bemerken würde.
نعم , كأني لن الاحظ فتاة مثلك

Ein Typ wie ich hat ein Mädchen wie dich nicht verdient.
رجل مثلي... لا يحصل على فتاة مثلك يا (كلوي).