"männer in der" - Translation from German to Arabic

• الرجال في

Männer in der Gemeinde meiner Eltern fanden es inakzeptabel und unehrenhaft, dass eine Frau sich mit Musik beschäftigt und in den Medien so präsent ist.
شعر بعض الرجال في مجتمع والدي أن ذلك أمر غير مقبول ومخز بالنسبة لامرأة أن تشارك في الموسيقى وتتواجد في وسائل الإعلام.

Beschütze die Männer in der Schlacht und lass sie gesund nach Hause kommen.
ـ احم يا رب الرجال في ساحة الوغى، كي يعودوا سالمين الى اعزائهم

Sie befahlen mir, das Schicksal der Männer in der Bugbatterie zu besiegeln.
أنت أمرتني أن أغلق الفوهة على أرواح كل الرجال في غرفة البطارية الأمامية

Sie und Ihre Crew sind die best-bewaffneten Männer in der Stadt.
أنت والطاقم الخاص بك هي أفضل بندقية وسكين الرجال في المدينة.

Sahen alle Männer in der Bar Frau Manion an?
- هل وقف كُلّ الرجال في الحانةِ - يشاهدون السيدة مانيون؟

Eine große Ehre. Werden die Männer in der Villa vorgeführt?
شرف عظيم، هل سيُعرض الرجال في القصر ؟

"'Ich hab Fisch und Pommes, das sollen die Männer in der Fabrik bekommen, und ich wills selbst reinbringen solange es warm ist."
وأريد ان اسلمها الى الرجال في المصنع، أريد أن أسلمها بنفسي، وأريدهم أن يأكلوها وهي دافئة."

Es sind Männer in der Stadt.
هنالك بعض الرجال في المدينة

Der Mossad hat ein paar Männer in der Gegend.
(الموساد) لديهم بعض الرجال في الميدان هناك

Garcia, wie viele Männer in der Jagdzone hatten 2000 ein Kind?
غارسيا)، كم عدد الرجال) في منطقة الصيد رزقوا بطفل في عام 2000؟