"männer waren" - Translation from German to Arabic

• الرجال كانوا
• رجلا كان
• رجالي كانوا

- Diese Männer waren gut trainiert. - Die Frau war nicht schlecht.
. أولئك الرجال كانوا مدربون جيداً . الإمرأة لم تكن سيئة

Die meisten Männer waren getötet worden oder waren im Krieg.
معظم الرجال كانوا قد قُتلوا , أو مازالوا يحاربون

Mister Holmes, diese Männer waren wegen meines Vaters hier, nicht wahr?
هؤلاء الرجال كانوا هنا يسعون وراء والدى ؟

Wie viele Männer waren hier?
كم رجلا كان هنا؟

- Drei meine Männer waren SEALs. - Oh, dann viel Glück.
ثلاثة من رجالي كانوا فريق قتال- حسناً، حظ سعيد-

Diese Männer waren Amerikaner, Mexikaner und Europäer.
هؤلاء الرجال كانوا أمريكان مكسيكين وأوربين

Diese Männer waren Helden. Das waren keine, die jemanden zurücklassen.
هؤلاء الرجال كانوا أبطال، ليسوا من النوع الذي يدعون أحدهم خلفه

Die Männer waren in der unteren Hälfte der Mine, als sie eingestürzt ist.
الرجال كانوا يعملون في النصف السفلي من المنجم. عندما إنهار.

Ma'am, das Schiff war von der UNSC, aber die Männer waren feindselig und nicht in regulären Uniformen.
سيدتي ، المركبة كانت تتبع إتحاد الفضاء و لكن قوة الرجال كانوا عدائيين و لم يكونوا يرتدوا الزي الرسمي

Und mein Vater und mein Onkel und all diese Männer waren so aufgebraucht, dass diese Frau ihm all das Geld verloren hat.
ووالدي وعمي وكل أولئك الرجال كانوا في غاية الغضب أن تلك المرأة قد جعلته يخسر كل نقوده

Diese Männer waren meine Berater.
هؤلاء الرجال كانوا ناصحين مخلصين لي

Die Männer waren ständig Kommen durch die Wohnung.
الرجال كانوا بشكل ثابت يأتون إلى الشقة

Die Männer waren wie meine Kinder.
هؤلاء الرجال كانوا مثل أولادى

Diese Männer waren auf dem Weg zu Bewährungsanhörungen.
..سيدي , هؤلاء الرجال كانوا بطريقهم الي (كابريكا) لاجل جلسات اطلاق السراح

So wie es aussieht, übernimmst du das Reden. Wow. Diese Männer waren in meinem Zimmer im Krankenhaus, Edward.
يبدو حتى الآن أنك تقوم بجميع المحادثة أولئك الرجال كانوا في غرفتي بالمستشفى (إدوارد)

Diese Männer waren Saviour.
أولئك الرجال كانوا من (المنقذين).

- Wie viele Männer waren hier?
كم رجلا كان هنا؟

Ich schätze, meine Männer waren betrunken,
أظن أن رجالي كانوا سكرانين