Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"möchte ich mich entschuldigen" - Translation from German to Arabic
-
أود أن أعتذر
-
أردت الاعتذار
| Erstens möchte ich mich entschuldigen. | Open Subtitles | أولا ً، أود أن أعتذر |
| Außerdem möchte ich mich entschuldigen. | Open Subtitles | أيضا، أود أن أعتذر شخصيا. |
| Okay, Jim, als erstes möchte ich mich entschuldigen... | Open Subtitles | حسنٌ، (جيك)، -في البداية، أود أن أعتذر ... |
| - Außerdem möchte ich mich entschuldigen. Ich wirke so unbeholfen. | Open Subtitles | أردت الاعتذار لأننى بدوت أخرقا هذا حقيقى |
| - möchte ich mich entschuldigen, mit diesen zwei Lippen. | Open Subtitles | أجل. أردت الاعتذار... بهذه الأزهار. |