| Möchten Sie was zu trinken? | Open Subtitles | أتريد شيئاً لتشربه؟ |
| Möchten Sie was zu trinken? | Open Subtitles | أتريد شيئاً تشربه؟ |
| Möchten Sie was Bestimmtes? | Open Subtitles | أتريد شيئاً ؟ |
| Möchten Sie was trinken, Doktor? | Open Subtitles | هل أحضر لك شراباً ؟ لا, شكرا |
| Möchten Sie was trinken? | Open Subtitles | هل أحضر لك شراب؟ |
| Möchten Sie was trinken? Inwiefern bist du mit Sam verwandt? | Open Subtitles | هل أحضر لك شيء لتشربينه؟ |
| Möchten Sie was trinken? | Open Subtitles | هل أحضر لك بعض الشراب؟ |
| - Möchten Sie was trinken? | Open Subtitles | هل أحضر لك أي شيء؟ لا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 