Eine mörderische Hand oder ein Auge, das Gefallen daran findet zuzuschauen, wie sich die mordenden Schauspieler wie begierige Hunde verbrauchen. | Open Subtitles | اليد القاتلة أو العين التي تجد المتعة في مشاهدة الممثلين مخلفات تشبه الكلاب التي .تهز بشهوة ذيولها |
Dieses mörderische Miststück ist vielleicht unsere einzige Chance. | Open Subtitles | هذه القاتلة العاهرة ربما تكون أملنا الوحيد للخروج من هنا |
Dieses mörderische Miststück ist vielleicht unsere einzige Chance. | Open Subtitles | هذه القاتلة العاهرة ربما تكون أملنا الوحيد للخروج من هنا |
Wir bekämpfen eine unbekannte, mörderische Kraft unter Wasser in einem Atomreaktor. | Open Subtitles | نحن نحارب قوة قاتلة مجهولة تحت الماء في تفاعل نووي |
Wir bekämpfen also eine unbekannte mörderische Macht, in Gestalt Ihres Kommandanten, eines feigen Aliens, unter Wasser, in einem Atomreaktor. | Open Subtitles | لذلك ، نحن نقاتل قوة قاتله غير معروفة والتى تتخذ شكل قائدكم . والمخلوق الفضائى الجبان تحت الماء ، فى مفاعل نووى ؟ |
Hier ist der Beweis, dass Terraner eine feindliche, mörderische Spezies sind. | Open Subtitles | هذا الدليل على أن التيرانيون من الأنواع العدائية القاتله |
Dieses mörderische Miststück hat mein Team umgebracht. | Open Subtitles | هذه القاتلة العاهرة تسببت بقتل فريقي |
Dieses mörderische Miststück hat mein Team umgebracht. | Open Subtitles | هذه القاتلة العاهرة تسببت بقتل فريقي |
Sie haben das mörderische Wesen Ihrer Glaubensbrüder gezeigt. | Open Subtitles | لقد أظهرتِ الطبيعة القاتلة لشعبك |
"eine lebende, boshafte und mörderische Leiche. | Open Subtitles | "هو حي، ومؤذي، والجثة القاتلة" |
Während sich Joe Carrolls mörderische Randale fortsetzt, erfahren wir Stück für Stück etwas über die Identitäten seiner Killersekte. | Open Subtitles | وبينما تستمر ثورة القتل لدى (جور كارول) بدأنا نعرف هويّات طائفته القاتلة |
Ned Starks Bastard ist jetzt König des Nordens, und diese mörderische Hure Sansa ist an seiner Seite. | Open Subtitles | نغل (نيد ستارك) لقبوه بـ"ملك الشمال" والعاهرة القاتلة (سانسا) تسانده |
Nicht Sex mit mir zu haben, trieb sie in eine mörderische, psychotische Wut. | Open Subtitles | عدم مُمارسة الجنس معي قادها لأن تُصبح إمرأة قاتلة غاضبة مُمتلئة بالغضب |
Schätzchen... mein letzter Freund war eine mörderische Eidechse, also... denke ich, dass ich mit einem Werwolf umgehen kann. | Open Subtitles | عزيزتى، صديقى السابق كان عبارة عن سحلية قاتلة لذا أظن أنه يمكننى التعامل مع مذءوب |
Es ist bedenklich, wenn sogar eine mörderische Sekte mehr Gutes tut. | Open Subtitles | كالمعتاد عندما يكون لديك طائفة دينية قاتلة تقوم بعمل الخير أكثر من حقيقتهم |
Plötzlich sagte sie, Sie hätten eine mörderische Ader. | Open Subtitles | لقد قالت.. بأنك تمتلك طبيعه قاتله |
Das ist sie! Das ist die mörderische Putzfrau! | Open Subtitles | إنها هي إنها عاملة النظافه القاتله |