Ich glaube, wir brauchen Artillerie, oder vielleicht geht es mit Mörsern. | Open Subtitles | أعتقد أننا نحتاج إلى المدفعية أو ربما قذائف الهاون ستفي بالغرض |
AIs wir ankamen, mussten wir vor ein paar Mörsern in Deckung gehen. | Open Subtitles | نعم تفادينا بعض قذائف الهاون و نحن قادمون |
Israel flog Luftangriffe auf mutmaßliche Stellungen der Hisbollah, und es fanden überwiegend im Gebiet der Shabaa-Farmen Feuergefechte mit Raketen, Mörsern und Kleinwaffen statt. | UN | وشنت إسرائيل غارات جوية على مواقع يشتبه في تبعيتها لحزب الله، وحدث تبادل بنيران القذائف وقنابل الهاون والأسلحة الصغيرة في منطقة مزارع شبعا بصورة غالبة. |
Er hielt uns gefangen,... folterte meinen Bruder,... terrorisierte uns mit Mörsern. | Open Subtitles | لقد قام باعتقال رهائن , وعذب اخي قاموا بمهاجمتنا بقنابل هاون سلام .. |
Wir haben 8.000 Mann mit 50 Geschützen, einigen alten Mörsern und wenigen Maschinengewehren. | Open Subtitles | عِنْدَنا 8,000 رجلُ ب50 مِنْ قِطَعِ المدفعيةِ... وبضعة مائة هاون ورشاشات. |
- Rechnet mit Leuchtraketen, Mörsern. | Open Subtitles | -محتمل وجود قنابل مضيئه و بعض الهاون |
Che, sie schießen mit Mörsern! | Open Subtitles | (تشي) ،إنهم يطلقون الهاون |