Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"mach's wieder gut" - Translation from German to Arabic
-
سأعوضك عن هذا
-
سوف أعوضك
| Wir müssen etwas auf sie aufpassen. Ich mach's wieder gut. Nur noch zehn Minuten. | Open Subtitles | سأعوضك عن هذا ...فقط عشر دقائق أخرى، إسمعيني |
| Ich mach's wieder gut. | Open Subtitles | اسمعي، سأعوضك عن هذا |
| Ich mach's wieder gut. | Open Subtitles | سأعوضك عن هذا |
| - Ich mach's wieder gut. | Open Subtitles | هاي, سوف أعوضك عن هذا |
| Ich mach's wieder gut, ok? | Open Subtitles | أنا سوف أعوضك , أوكي؟ |
| Chloe, ich mach's wieder gut. Ich versprech's dir. | Open Subtitles | كلوي سوف أعوضك أعدك |