| Oh, Gott. Wir werden sterben! Mach dich bereit zu rennen. | Open Subtitles | هذا أسرع ما استطيع سوف نقتل سوف نقتل استعد للجري |
| Halt, Mensch! Der Zutritt zur Statue ist verboten! Mach dich bereit, zu sterben! | Open Subtitles | توقف يا بشري التمثال الذهبي ممنوع عنك, استعد للموت |
| Mach dich bereit, kleines Kätzchen, denn du wirst bald aussterben. | Open Subtitles | استعدي أيتها الهرة ,لأنك ستواجه الإنقراض بالفعل الأن |
| Nun, Mach dich bereit, weil ich nicht weiß, warum ich zugestimmt habe, dir zu helfen. | Open Subtitles | حسنا استعدي لذلك لأنني لا اعرف لما وافقت على مساعدتك |
| Geheimagent Leon, Mach dich bereit, es geht los! | Open Subtitles | أيها العميل السري ليون أستعد حان وقت العمل |
| Mach dich bereit zur Abfahrt. | Open Subtitles | استعدوا للانتقال |
| Ok, Mach dich bereit. Gleich feuere ich eine volle Ladung auf deine Dose. | Open Subtitles | حسن إستعدي سأطلق رصـاصـا محشيـا كليـّا على علبـك |
| Mach dich bereit, Irving! Dieses Zeug wirkt tatsächlich. | Open Subtitles | إستعد يا إرفينج تباً، هذا الهراء قد نجح |
| Okay, Mach dich bereit für "was immer das Gegenteil eines Steifen ist". | Open Subtitles | حسناً، استعد لترى ما هو عكس كل شيء مثير. |
| - Mach dich bereit zu arbeite, Kumpel. | Open Subtitles | استعد للذهاب الى العمل ، يا رفيق |
| Rede jetzt mit den Cops oder Mach dich bereit für eine stadtweite Fahndung. | Open Subtitles | او استعد لمطارده على مدى المدينه |
| Elliot, Mach dich bereit. Sie kommen wegen Billy. | Open Subtitles | ."اليوت" استعد, انهم قادمون من اجل "بيلي" |
| Und sie ist ein bisschen verrückt, also Mach dich bereit wegzulaufen. | Open Subtitles | وهي مجنونة قليلا استعد للهروب. |
| Nun, kleine Dame, du hast schon von harten Partys gehört, aber Mach dich bereit, artig zu feiern. | Open Subtitles | حسنًا أيتها السيدة الضئيلة، لقد سمعتِ عن الاحتفالات الممتعة، استعدي لتحتفلي بطريقة أكثر متعة |
| Mach dich bereit zum Ficken, du Ficker! | Open Subtitles | استعدي للمضاجعة، استعدي أيتها اللعينة |
| Okay, Mach dich bereit Mom. Ich rolle dich nach links. | Open Subtitles | حسناً، استعدي يا أمي سأقلبكِ على اليسار |
| Ich werde dich mit den Mittagszahlen anrufen, Mach dich bereit. | Open Subtitles | سأهاتفك مع أرقام منتصف اليوم أستعد. |
| Mach dich bereit fürs Armenhaus, du kleines Miststück. | Open Subtitles | أستعد لدخول المنزل الفقير أيها السافل |
| Mach dich bereit, zu gehen. | Open Subtitles | استعدوا للانتقال |
| Ok, Mach dich bereit. Gleich feuere ich eine volle Ladung auf deine Dose. | Open Subtitles | حسن إستعدي سأطلق رصـاصـا محشيـا كليـّا على علبـك |
| Sieben, Mach dich bereit zum Drachentanz. | Open Subtitles | القدم المضربية, إستعد لرقصة الأسد |
| - Mach dich bereit. | Open Subtitles | -إتفقنا؟ إستعدّ إستعدّ -أجل أجل |
| Mach dich bereit, um das Licht anzumachen. Mach das Licht an, mach das Licht an! | Open Subtitles | كن جاهزاً لتشغيل الضوء شغل الضوء ، شغل الضوء |
| Mach dich bereit. | Open Subtitles | من الأفضل أن تستعد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 