- Was zum Teufel mache ich hier unten? | Open Subtitles | عندها لمَ لا تقل لي ما الذي أفعله هنا في الأسفل ؟ |
Was mache ich hier? Wo zum Teufel bin ich? | Open Subtitles | بل مالذي أفعله هنا أي جحيم هذا هو |
Aber was mache ich hier eigentlich? | Open Subtitles | والآن ، مالذي أفعله هنا ، هاه؟ |
Sie haben sogar Totengräber! Was zum Teufel mache ich hier? | Open Subtitles | لديهم وحدة هجوم أيضاْ وانا ماذا أفعل هنا ؟ |
Meine Füße fallen mir ab. Ich kann nicht mehr laufen. Was mache ich hier bloß? | Open Subtitles | قدماي تؤلمانني, لاأستطيع الاستمرار بالركض ماذا أفعل هنا |
- Was mache ich hier? (Mann) Antworten suchen, nehme ich an. | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا - تبحث عن أجوبه كما أفترض - |
Was mache ich hier nur? | Open Subtitles | ما الذي أفعله هنا ؟ |
Oh Gott. Was mache ich hier? | Open Subtitles | يا إلهى ، ما الذى أفعله هنا ؟ |
Was mache ich hier? | Open Subtitles | ما الذي أفعله هنا ؟ |
Was mache ich hier? | Open Subtitles | و ما الذى أفعله هنا ؟ |
Was mache ich hier drin? | Open Subtitles | ما الذي أفعله هنا ؟ |
Was mache ich hier? | Open Subtitles | ما الذي أفعله هنا ؟ |
Und was zum Teufel mache ich hier? | Open Subtitles | إذاً ماذا أفعل هنا بحق الجحيم ؟ |
Was mache ich hier? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا ؟ |
Was mache ich hier? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا ؟ |
Ja, Clark. Clark, was mache ich hier eigentlich? | Open Subtitles | نعم يا (كلارك)، (كلارك)، ماذا أفعل هنا ؟ |
Was mache ich hier? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا ؟ |
Was mache ich hier? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا ؟ |
Was mache ich hier schon, sitze rum und sorge mich um irgendeinen albernen Wettkampf? | Open Subtitles | انا اعنى, ماذا افعل هنا اقعد واقلق عن مسابقة سخيفة? |
Was mache ich hier? | Open Subtitles | ما الذي أفعله ما الذي افعله هنا ؟ |
Was mache ich hier, Lex? | Open Subtitles | إذاً، ماذا أفعل أنا هنا يا ليكس؟ |
Was mache ich hier? | Open Subtitles | ما أنا فاعل هنا ؟ |
Ich werde sprechen, aber das ist so ein besonderes Publikum, was mache ich hier bloß? | TED | و أنا متحدثة، و لكن هذا جمهور مذهل، و ما الذي أفعله هنا؟ |