"mache mir sorgen um sie" - Translation from German to Arabic

• قلق بشأنها
• قلق عليها
• قلقة عليها
• قلق بشأنك
• قلقة بشأنها

Ich mache mir Sorgen um sie.
أنا قلق بشأنها.

Sie bat mich, nichts zu sagen, deshalb bin ich wohl ein Scheißfreund, weil ich es dir sage, aber ich mache mir Sorgen um sie.
لقد طلبت مني أن لا أقول شيئاً. لذا، أشعر نوعاً ما بأنني صديق رديء لإخباري ذلك، لكنني قلق عليها.

Ich mache mir Sorgen um sie. Ich weiß nicht, was ich tun soll.
أنا قلق عليها جداً، أجهل ما علي فعله

Ich mache mir Sorgen um sie. Die Versteckspiele, die sie spielt. Sie hat gestern gesagt:
أنا قلقة عليها , بول دائماً تلعب لعبة الاختباء

Ich sage die ganze Zeit: "Maria lügt uns an. Ich mache mir Sorgen um sie."
كنت قد اخبرتك ان ماريا تكذب علينا و اني قلقة عليها

Ich mache mir Sorgen um sie, Will.
أنا قلق بشأنك يا (ويـل)

Ich mache mir Sorgen um sie.
أنا قلقة بشأنها

Ich mache mir Sorgen um sie. Auch um Michael.
إني قلق بشأنها نفس قلقي بشأن (مايكل)

Ich mache mir Sorgen um sie.
-أنا قلق بشأنها

Ich mache mir Sorgen um sie.
أنا قلق بشأنها

Ich mache mir Sorgen um sie, nachdem sie so viel durchgemacht hat.
أنا قلق عليها ... لقد مرت بالكثير

Ich mache mir Sorgen um sie. Wirklich.
أنا قلق عليها فعلاً

Ich mache mir Sorgen um sie.
أعني ، أنا قلق عليها

Ich mache mir Sorgen um sie.
. إنني قلقة عليها فقط ، هذا فقط

Ich mache mir Sorgen um sie.
أنا قلقة عليها - لآنها لا ترد علي إتصالاتك؟

Ich mache mir Sorgen um sie.
أنا قلقة عليها.

Ich mache mir Sorgen um sie, Will.
أنا قلق بشأنك يا (ويل)

Ich mache mir Sorgen um sie.
أنا قلق بشأنك

Denn ich mache mir Sorgen um sie, Sally.
لأنني قلق بشأنك يا (سالي)