Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"machen sie das licht aus" - Translation from German to Arabic
-
أغلق الأضواء
-
أطفئ الأضواء
| Machen Sie das Licht aus, bitte. | Open Subtitles | من فضلك أغلق الأضواء |
| Würden Sie mir einen Gefallen tun, Harker? Machen Sie das Licht aus und schließen Sie ab. | Open Subtitles | افعل بي معروفاً يا (هاركر) أغلق الأضواء و أوصد الباب |
| Machen Sie das Licht aus. | Open Subtitles | أطفئ الأضواء. |
| - Cortez, Machen Sie das Licht aus! | Open Subtitles | -يا (كورتيز)، أطفئ الأضواء |