Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"machen wir es auf meine" - Translation from German to Arabic
-
سنفعلها بطريقتي
-
سنفعلها على
| Wir haben es auf Ihre Weise probiert. Jetzt machen wir es auf meine. | Open Subtitles | لقد حاولنا الأمر بطريقتك، والآن سنفعلها بطريقتي. |
| Jetzt machen wir es auf meine Weise. | Open Subtitles | الآن سنفعلها بطريقتي |
| Ich habe die Sicherheit satt. Dieses Mal machen wir es auf meine Art. | Open Subtitles | سئمت من عدم المخاطرة، هذه المرة سنفعلها على طريقتي |
| Aber diesmal machen wir es auf meine Weise. Na schön. | Open Subtitles | -لكن هذه المرة سنفعلها على طريقتي |