"machen wir weiter" - Translation from German to Arabic

• دعنا نَستمرُّ
• دعونا نتابع
• دعونا نستمر
• فلنواصل
• فلنتابع
• فلنكمل
• سنستمر في
• دعونا نواصل
• دعينا نستمر
• المسير

Gut, machen wir weiter.
حَسَناً، دعنا نَستمرُّ.

- Na ja, machen wir weiter.
- حسناً، دعونا نتابع .

machen wir weiter.
حسنا.. دعونا نستمر

machen wir weiter.
فلنواصل

- machen wir weiter.
ـ فلنتابع. هل أنهينا الجانب الأيسر؟

- Nein, nein, nein. Alles okay. Wenn Sie denken, wir haben es, Tim, dann machen wir weiter.
كلا، لا بأس إن كنت راضي بها، فلنكمل

Hört mal, wir liegen 20 Minuten drüber, also machen wir weiter und lassen die Bollywood-Nummer weg.
إسمعوا ، سنستمر في هذا لمدة 20 دقيقه لذا سنحصل على الرقم القياسي

machen wir weiter mit der Begrüßung auf Norwegisch.
إذا، دعونا نواصل مع كيف ترحب شخص ما في النرويج.

Machen... wir weiter.
حسنا دعينا نستمر

Warum ruhst du nicht ein paar Minuten aus und dann machen wir weiter.“
ما رأيك ان تستريح لبضعة دقائق ومن ثم سنكمل المسير "

machen wir weiter.
دعونا نتابع

machen wir weiter.
دعونا نستمر...

- Oberflächlicher Schnitt. machen wir weiter.
-جرح سطحيّ، فلنتابع

Egal. machen wir weiter.
لا تهتمي ، فلنكمل

Und bis ich mit ihm spreche, machen wir weiter, als ob die Mission immer noch am Laufen wäre.
و حتى أتحدث إليه سنستمر في المهمة و كأنها لازالت قائمة حسنا، حاضر

machen wir weiter.
دعينا ... دعينا نستمر

Wenn Sie in Amerika sind und noch nicht davon gehört haben: Wir haben es aber, weil wir es zu unserer Pflicht gemacht haben, herauszufinden, was angemessene Technologie für Afrika ist – was ein angemessener Preis ist, die Aufgabe verrichtet, und dann machen wir weiter. Anästhesiemaschine: Multiparameter-Messgerät, OP-Lampen, Absauggeräte.
إذا كنتم في أمريكا لا تعرفون عن هذا الشئ، نحن نعرفه، لأننا نجعل من واجبنا إيجاد التكنلوجيا المناسبة لأفريقيا -- الأسعار المناسبة، ويقوم بالعمل، ونواصل المسير. آلة تخدير، شاشة مراقبة متعددة، إضاءة عمليات، شافطة.