"machst dir sorgen um" - Translation from German to Arabic

• قلق على

Wenn ich es nicht besser wüßte, würde ich sagen, du machst dir Sorgen um mich, Jack.
لو لم أعرف جيدا لقلت أنك قلق على, جاك

Tom, ich weiß, du machst dir Sorgen um Hal, aber er ist clever.
(توم)، أنا أعرف أنك قلق على (هال)، ولكنه ذكى.

- Du machst dir Sorgen um deinen Vater.
انت قلق على ابيك

Du machst dir Sorgen um ihre Eltern?
قلق على والديها؟