- Du könntest eine Rüstung gebrauchen. - Was machst du da? | Open Subtitles | ربما سنحتاج لبعض الدروع ماذا تفعل بالإعلى هناك ؟ |
- Komm zurück, Woody. - Was machst du da? | Open Subtitles | أنا عرفت أنك سترجع يا وودى ماذا تفعل هناك؟ |
-Was machst du da? | Open Subtitles | ــ ماذا تفعل يا حبيبي؟ ..ــ آخذ بسكويتة، نحن نبي نادياً و |
-Gerne. Was machst du da, Kürbis? | Open Subtitles | ماذا تفعلين يايقطينتي العزيزة واااااااااااو |
Wenn du nicht gerade mein Bein verarztest, was machst du da so? | Open Subtitles | إضافة إلى إسعاف ساقي, ماذا تفعلين في الحياة؟ |
Was machst du da? | Open Subtitles | اوه, لا, ما الذى تعتقد انك تفعله بحق الجحيم؟ |
Christina Larson, was zum Teufel machst du da? | Open Subtitles | كريستينا لارسون، مالذي تفعلينه بحق الشر؟ |
Was machst du da? Sam, wir müssen gehen! Sam, los! | Open Subtitles | ماذا تفعل هيا يا سام، علينا أن نرحل هيا يا سام |
Was machst du da drinnen? | Open Subtitles | مهلا، مهلا، مهلا. ماذا كنت تفعل هناك؟ ماذا كنت تفعل هناك؟ |
Jinksy. Was machst du da? | Open Subtitles | عندما تطلب مني علكة وقد تبقى معي ثلاثة فقط. ماذا تفعل. |
Du kannst Sex nicht zum Manipulieren benutzen. Was machst du da? | Open Subtitles | لا يمكنك استخدام الجنس للتلاعب ماذا تفعل ؟ |
Und ich sagte verärgert: "Was machst du da? | TED | و لذلك, قلت -- كنت متضايقا -- , ماذا تفعل ؟ |
Was machst du da? | Open Subtitles | مايكل مايكل، ماذا تفعل بحق الجحيم؟ |
Adrian. - Was machst du da? | Open Subtitles | اوه ,ادريان ,ادريان ماذا تفعل ادريان ؟ |
Um Himmels willen, Kind, was machst du da am Boden? | Open Subtitles | بحق السماء يا فتاة ماذا تفعلين على الأرض |
Was machst du da mit meinem Ring? | Open Subtitles | ماذا تفعلين مع عصابة الخاص بي؟ |
Was machst du da unten, du Miststück? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هناك؟ يا قطعة الوحل |
Sylvester, was machst du da oben? | Open Subtitles | سيلفستر ، ما الذي تفعله عندك ؟ |
He, he, Junge, was machst du da? Du, du! | Open Subtitles | أيها الصبي ما الذي تفعله عندك؟ |
Was, zur Hölle, machst du da? | Open Subtitles | كن هاادئا ما الذي تفعله بحق الجحيم؟ |
He, schwarzäugiges Mädchen. Was machst du da? | Open Subtitles | مرحباً , يا ذات العيون السوداء ما الذي تفعلينه ؟ |
- Was machst du da? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هناك؟ |
Was machst du da drin? | Open Subtitles | ماذا تَعْملُ بالداخل هناك؟ |
Was machst du da? | Open Subtitles | ما الذى تفعليه ؟ |
- Was zum Teufel machst du da? | Open Subtitles | ما الذي تفعلهُ بحق الجحيم؟ - خذ الهاتف - |
Was machst du da? | Open Subtitles | ماذا تصنع الأن؟ |
Was, zum Teufel, machst du da, Mickey? | Open Subtitles | ماهذا الهراء الذي تقوم به يا ميكي ؟ |
Was machst du da? | Open Subtitles | ما الذي تفعلة بحق الجحيم؟ |
Hey, Kumpel! Was machst du da unten? | Open Subtitles | أيها الرفاق ما الذى تفعلونه بأسفل |
Das tut weh. Was machst du da, Karen? | Open Subtitles | هذا يؤلم, مالذى تفعلينة بحق الجحيم ياكارين ؟ |