Discover our services in

    "machst du denn hier" - Translation from German to Arabic

    • الذي تفعله هنا
        
    • تفعل هنا
        
    • تفعلين هنا
        
    • الذي تفعلينه هنا
        
    • الذي جاء بكِ
        
    • تفعله هنا بحق الجحيم
        
    • جاء بك
        
    • تفعله هُنا
        
    • تفعلى هنا
        
    • تفعلهُ هنا
        
    • تفعلين أنتِ
        
    • تفعليه هنا
        
    • الذى تفعله هنا
        
    • الذي تفعلينه هُنا
        
    Keine Witze, tut es einfach. Was machst du denn hier? Open Subtitles بدون مزحات ، إفعلو هذا فقط ما الذي تفعله هنا ؟
    - Was, in aller Welt machst du denn hier? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا بحقّ السماء؟
    - Hey, ich wollte Sie gerade anrufen. - Was zum Teufel machst du denn hier? Open Subtitles ـ مرحبا ، كنت على وشك أن أطلبك ـ ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
    Was machst du denn hier, um... 16:17 Uhr am Samstag Nachmittag? Open Subtitles ماذا تفعل هنا في الـ الـ4: 17 عصراً يوم السبت
    - Was machst du denn hier? Open Subtitles أآآآآآآآآه ه ه ه ه ه ه آ آآ آ آ آ آ آ ه كيت ماذا تفعلين هنا
    Was machst du denn hier, so spät in der Nacht? Open Subtitles ماذا تفعلين هنا بهذا الوقت المتأخر؟
    Was machst du denn hier? Lebst du nicht in Pennsylvania? Open Subtitles ما الذي تفعلينه هنا الستِ تعيشين في بنسلفانيا
    Was, zum Teufel, machst du denn hier? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا بحقّ الجحيم؟
    Was zur Hölle machst du denn hier? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا بحقّ الجحيم؟
    Was machst du denn hier? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا بحقّ الجحيم؟
    Danny. Wa... wa... was machst du denn hier? Open Subtitles داني ، ما الذي تفعله هنا ؟
    Persnikitty, Happy Chapmans Katze, was machst du denn hier? Open Subtitles بيرسنيكيتي، قط هابي شابمان ماذا تفعل هنا ؟
    - Hey, ich wollte dich anrufen. - Was machst du denn hier? Open Subtitles ـ مرحبا ، كنت على وشك أن أطلبك ـ ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
    George, was machst du denn hier? Open Subtitles هل ستكونين اما الآن ؟ جورج ? ماذا تفعل هنا ?
    Was machst du denn hier oben? Hast du mich erschreckt. Open Subtitles ماذا تفعل هنا بالأعلى لقد أخفتني حتى الموت
    Was machst du denn hier, Pappnase? Open Subtitles ماذا بحقّ الجحيم تفعلين هنا "رينش مونكي "؟
    Was machst du denn hier? Open Subtitles ياللمسيح , ماذا تفعلين هنا مجددًا ؟
    - Was machst du denn hier? Open Subtitles ماذا تفعلين هنا
    Was machst du denn hier? Open Subtitles -تباً ! ما الذي تفعلينه هنا بحقّ الجحيم؟
    Hey, was machst du denn hier? Open Subtitles مرحباً , ما الذي تفعلينه هنا ؟
    Was zum Teufel machst du denn hier? Open Subtitles ما الذي تفعلينه هنا بحق الجحيم؟
    Was machst du denn hier? Open Subtitles ما الذى تفعله هنا بحق الجحيم ؟
    Claire. Was machst du denn hier? Open Subtitles كلير، مالذي جاء بك على طول المسافة هنا ؟
    TJ, was machst du denn hier? Open Subtitles تى جيه، ما الذى تفعله هُنا ؟
    - Was machst du denn hier? Open Subtitles ماذا تفعلى هنا ؟
    RYAN: Was machst du denn hier? Open Subtitles ماذا تفعلين أنتِ هنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more