Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"macht dich zum" - Translation from German to Arabic
-
يجعل منك
-
سيجعل منك
| Das macht dich zum besseren Admiral. | Open Subtitles | -هذا يجعل منك الادميرال الافضل يا اجريبيا |
| Hamlin macht dich zum Trottel. | Open Subtitles | هاملين) يجعل منك أحمقاً) |
| Oder er macht dich zum Schwan. | Open Subtitles | أو ربما سيجعل منك البجعة الكبيرة. |
| Das macht dich zum Maulwurf. | Open Subtitles | وهذا سيجعل منك الجاسوس بعينه |