"macht mich an" - Translation from German to Arabic

• يُثيرني
• يثيرني
• تثيرني

Alles an dir macht mich an.
كل شئ عنك يُثيرني

macht mich an.
يُثيرني.

- Es macht mich an.
"إنه يُثيرني!"

Das macht mich an, und da will ich euch hinführen.
هذا ما يثيرني و هذا ما اريده ان يثيركم

Genau das macht mich an.
هذا تماما ما يثيرني.

Oh, es macht mich an, wenn du den Mächtigen raushängen lässt.
-أنت تثيرني عندما تصاب بجنون السلطة

Es macht mich an.
إنه يُثيرني!

- Es macht mich an.
إنه يُثيرني!

- Es macht mich an!
إنه يُثيرني!

- Es macht mich an!
"إنه يُثيرني!"

Und genau das macht mich an.
وهذا الأمر يثيرني فعلاً

Es macht mich an.
نعم فهو يثيرني

Das macht mich an.
هو يثيرني.

Es macht mich an.
هذا يثيرني

- Es macht mich an.
-إنه يثيرني !"

- Es macht mich an.
إنه يثيرني!

Das macht mich an.
-إنها فقط تثيرني

- "Oral." das macht mich an.
-ماذا؟ -شفهي". إنها تثيرني"