Hat Madame Upward Sie am Tag ihres Todes angerufen? | Open Subtitles | هل اتصلت بك مدام ابورد ليلة مقتلها ؟ |
Keine hat persönlich mit Madame Upward geredet. | Open Subtitles | لم تتكلم اى واحدة منهن الى مدام ابورد. |
In einem Buch, das ich bei Madame Upward fand, steht ein Name: | Open Subtitles | على غلاف كتاب وجدته فى منزل مدام ابورد |
Den Namen Evelyn Hope habe ich aus einem Buch im Haus von Madame Upward. | Open Subtitles | ايفلين هوب هو اسم اكتشفته فى كتاب وجدته فى منزل السيدة ابورد. |
Tatsächlich hat James Bentley mir selbst gesagt, dass sie das Foto bei Madame Upward sah. | Open Subtitles | الواقع ان جيمس بنتلى اخبرنى بذلك بنفسه بانها رات هذه الصورة فى منزل السيدة ابورد. |
Ach ja. Madame Upward. | Open Subtitles | اه,نعم, مدام ابورد ؟ |
- Und wie ging es Madame Upward? | Open Subtitles | وكيف كانت مدام ابورد وقتها ؟ |
Nein, Madame Upward hat etwas gesehen. | Open Subtitles | - لقد رات مدام ابورد شئ ما. |
Und zwar Madame Upward. | Open Subtitles | وهى مدام ابورد |
Madame Upward? | Open Subtitles | مدام ابورد ؟ |
Aber als ich meine beiden Fotos an jenem Abend gezeigt habe, hat Madame Upward auf die Fotografie der kindlichen Mörderin Lily Gamboll gezeigt. | Open Subtitles | ولكنى عندما اظهرت الصورتين هذه الليلة فى منزلها, السيدة ابورد اشارت الى صورة الطفلة القاتلة ليلى جامبول |
Die Fotografie, die Madame Upward erkannt hat, war die andere. | Open Subtitles | الصورة التى تعرفت عليها السيدة ابورد هى الصورة الأخرى. |
Am nächsten Abend wird Madame Upward umgebracht. | Open Subtitles | وفى المساء التالى كانت السيدة ابورد مقتولة. |
Madame Upward hat jede persönlich angerufen und gebeten, sie an jenem Abend zu besuchen. | Open Subtitles | السيدة ابورد اجرت المكالمات بنفسها, وطلبت من كل واحدة منهن ان تحضر وتقابلها هذا المساء. |
Sie konnte nicht ahnen, dass Madame Upward nicht Ihre richtige Mutter war. | Open Subtitles | لم تكن لديها اى فكرة ان السيدة ابورد لم تكن امك الحقيقية. |