Doch, The Bridges of Madison County, du undankbares Arschloch. | Open Subtitles | اعطيتك كتاب كبارى بمدينه ماديسن يا ناكر الجميل انا لم اخبرك بذلك كى لا اجرح مشاعرك |
- 73., Ecke Madison. | Open Subtitles | أنا في الطريق 73 في ماديسن, متجه الى فدرونوا |
- Auf die Meisterin der Katastrophen. - Danke. Jay, Madison... | Open Subtitles | حسناً يا سيدة الكوارث جاي ، ماديسن قوموا بإيقاظ الفتيات |
Unter ihnen die Manager der Läden an der 5. und der Madison Avenue. | Open Subtitles | و من هؤلاء الغير سعداء أصحاب المتاجر بين الخامس و شارع ماديسون |
Wir wissen, wie er sich Madison holte, aber wie bekam er Brandy und Ashley? | Open Subtitles | حسنا، نحن نعرف كيف حصل على ماديسون ولكن كيف حصل على براندي وآشلي؟ |
Könntest du mit unserem Freund in Madison County sprechen, diese Aufnahme des Polizisten besorgen und rausfinden, ob da ein Disziplinarverfahren vorliegt. | Open Subtitles | هلتتحدثمع صديقكفيمقاطعة"مادسون " وتحضر هذا التسجيل لتخرجه من أي تصرف إنضباطي |
Jay und Madison kriegen das hin. | Open Subtitles | نعم ، جاي و ماديسن يستطيعون ان يتولوا هذا ، صحيح؟ ماذا بكِ؟ |
Hier ist ein Chip, ein herkömmlicher. Und hier ist einer, der von dem Fotolithografen einer Firma in Madison gemacht wurde namens NimbleGen, welcher denen von Affymetrix weit voraus ist. | TED | توجد شريحة هناك، شريحة تقليدية. ثم توجد واحدة تصنع بواسطة الليثوغرافيا الضوئية من قبل شركة في ماديسن تدعى نمبلجين، والتي تسبق أفيمتركس بكثير. |
Kann ich Madison dazu mitnehmen? | Open Subtitles | تَتدبّرُ لو أَخذتُ ماديسن... بدلاً مِنْ أنْاذْهبَ مَعك؟ |
Das vermisste Mädchen aus Madison. | Open Subtitles | حسناً , إذاً الفتاة المفقودة من ماديسن |
Zeke, Madison ist mit im Auto, ich erzählte dir von ihr. | Open Subtitles | (زيك) أنت على السيارة مع (ماديسن) تلك التي أخبرتك عنها |
Madison, mach die Kameras mobil. | Open Subtitles | ماديسن ، لتكن الكاميرات خارج مكتبي الآن |
Gut. Ein Uhr, Longchamps, Ecke Madison Avenue und 59. Straße. | Open Subtitles | حسنا، الساعة الواحدة (لونجتشامبس)، شارعي (ماديسن) والـ59 |
Ich liebe dich, Madison. | Open Subtitles | أَحبُّك، ماديسن. |
-Ecke 45. und Madison. | Open Subtitles | خمس وأربعون ثم ماديسن |
Das ist nicht Fred Madison? | Open Subtitles | ذلك ليس فريد ماديسن. |
Wie viele Leute denken Sie, braucht man, um den Verkehr auf der Madison Avenue lahmzulegen, während der Stoßzeiten in New York City? | TED | كم تتوقعون عدد الأشخاص المطلوبين لإيقاف حركة المرور في جادة ماديسون خلال ساعة الذروة في مدينة نيويورك؟ |
Nunja, wir gewannen. Unser Name war buchstäblich in Lichtern über dem Madison Square Garden. | TED | حسنا، لقد نجحنا بالفعل. و كان اسمنا حرفيا فوق الاضواء فوق حديقة ميدان ماديسون. |
Er war leidenschaftlich, wo Madison zurückhaltend war. | TED | كان عاطفيًا، بينما كان ماديسون مسيطرًا على نفسه. |
Wir werden im Madison Square Garden alles für Sie vorbereitet haben. | Open Subtitles | سيكون كل شىء منتظرك فى حديقة ميدان ماديسون |
Ja, da hab ich gewohnt, in der Madison Street. | Open Subtitles | ."مادسون" ."أعتقد أنّي قطنتُ في شارع "مادسون |