"mafioso" - Translation from German to Arabic

• المافيا
• مافيا
• عصابات
• عضو عصابة
• الرجل الحكيم

Ich weiß, was du willst. Den mexikanischen Mafioso, Falcon.
أنا أعرف من الّذي تريده انه رجل المافيا المكسيكي ، فالكون

Und dann, wenn der Mafioso sie verfolgt, bringt das noch ein wehmütiges Element in die Romanze.
ثم، عندما رجل المافيا يطاردهم، يضيف عنصر حزين لرومانسيتهما.

Als der Mafioso schlaf' ich natürlich mit der Frau eines anderen Typen.
رجل المافيا هو رجل الزوجة الآخر الذي أنام معها.

Ich nehme Anstoß an der Charakterisierung meiner Klienten als Mafioso.
اهي اهانة موكلي بوصفه مافيا السيد سبرانوس الى الان غير مذنب لاي شي

- Ein anderer Mafioso.
من الذى تعتقد أنه قتله ؟ - Un altro Mafioso. - يقول مافيا آخر

Und finden wir raus, dass jemand lügt, heuern wir einfach einen Mafioso an, der ihn plattmacht.
واذا اكتشفنا ان احدهم كان يكذب فسنستأجر احد عصابات المافيا ليسرقوكم

Mafioso in Cowboystiefeln und ein großer Zocker.
عضو عصابة يرتدي أحذية رُعاة بقر، ومُقامر كبير.

Der Mafioso steckte dahinter, aber man nennt in diesem Geschäft keine Namen.
عرفت ان رجل المافيا قد اتصل به ولكن في هذا العمل لا تتفوه بالأسماء

Jedes Mal, wenn wir einen älteren Mafioso einsperren,
كل ما جبنا واحد من شيبان المافيا للسجن يطلع منهم نفس الاستهبال والتلاعب

Natürlich wollen sie einen Mafioso entlassen, wenn der auch noch geisteskrank ist.
اوخ نعم سيطلقون سراح معظم قادة المافيا وهو اول واحد في قائمة المعتوهين والمخبولين

Obwohl sie mich primitiv beleidigt haben und mich Mafioso nannten.
على الرغم من أنهم أهانوني و وصفوني برجل المافيا

Er war ein Mobster, ein Mafioso, er istja nicht dem Kirchenchor beigetreten.
اسمعا , لقد كان رجل عصابة و عضو من المافيا ليس الأمر و كأنه سيتغيّر و يصبح رجلاً متديناً

Einem zukünftigen Mafioso. Haben Sie etwas Hilfreiches gefunden?
رجل مافيا مستقبلي هل وجدت شيئاً مفيداً؟

Colonel, Sie sind ehemaliger Mafioso, Herrgott. Hey.
أعني، يا (كولنيل)، أنت عضو "مافيا" سابق، بحق المسيح

- Gesprochen wie ein echter Mafioso.
يتحدث وكأنه مافيا حقيقة

Warum beschäftig sich ein Mafioso mit mittelalterlicher Geschichte?
لماذا يقوم رجل عصابات بالبحث في تاريخ القرون الوسطى ؟

Obdachlosen entfernt, aber ich habe auch ein Problem damit, zu glauben, dass eine attraktive Geschichtsprofessorin einen Mafioso getötet hat.
ولكنني أيضا لدي مشاكل ... في أحتواء حقيقة أن أستاذة تاريخ جذابة تتستر على معرفة رجل عصابات

Wurde die Anti-Def-Sache nicht von Joe Colombo gegründet, dem Mafioso?
-ألم تبدأ الكلمة مع (جو كولومبو ) -رجل عصابات ؟

Ich habe mehr an das Opfer gedacht, das darüber gelogen hat, ein flüchtiger Mafioso zu sein, um wegen Gewerkschaftsbestechungen zu ermitteln.
كنتُ أفكّر أكثر حول ضحيّتنا، وكيف كذب حول كونه عضو عصابة هارب من أجل التحقيق في رشاوي نقابة.

Und ein irischer Mafioso trägt beim Privattreffen im eigenen Club eine Schutzweste?
لما يقوم عضو عصابة إيرلندي بارتداء سترة واقية لحضور اجتماع خاص في ناديه ؟

In einem Bordell erwischt zu werden oder an der Seite eines Mafioso.
أن يتم الإيقاع بك في مداهمة خامور أو أن يقبض عليك مع الرجل الحكيم